菲律宾正式将南中国海改名为“西菲律宾海”

中新社马尼拉9月12日电(记者张明)菲律宾总统阿基诺日前签署行政令，正式把菲律宾西侧的南中国海海域命名为所谓“西菲律宾海”，并要求菲国家测绘部门据此绘制、出版新的菲律宾官方地图。

中新社记者查询到的正式文件显示，菲总统阿基诺今年9月5日签署的第29号总统行政令，以“为菲律宾共和国的西菲律宾海命名”为题，要求把菲律宾群岛西侧海域包括吕宋海以及“卡拉延群岛”(即菲律宾所侵占的中国南沙群岛部分岛礁)、黄岩岛及其周边和毗邻水域命名为“西菲律宾海”，并要求菲国家测绘和资源信息局绘制和出版涵盖“西菲律宾海”的菲律宾官方地图。

为推广使用“西菲律宾海”这一新名词，菲总统阿基诺已下令所有政府及机构在所有通信、文书和公共文件中使用“西菲律宾海”一词，要求教育部、高等教育委员会和国立高校下发通知，在学校教科书、视听演示等研究和教学材料中使用新地图，并指示菲外交部与菲国家测绘和资源信息局等政府机构把新地图提交给联合国秘书长以及国际水文组织、联合国地名标准化会议等国际组织。

早在去年，菲总统阿基诺就曾下令用所谓“西菲律宾海”一词替换“南中国海”这一国际通用地名，意图强化菲律宾对相关岛礁和海域的主权声索。据菲律宾媒体报道，菲总统阿基诺12日在接受记者采访时宣称，他仍希望能够与中国进行坦诚对话。