港媒：中日避免擦枪走火被激进分子视为软弱

香港《星岛日报》8月20日文章，原题：亚洲棋局日新 考验中日进退保钓人士登陆钓岛后四天，日本右翼政客即以同样方式登岛宣示主权，昨日中国超过十五个城市有民众聚集反日，中日两地民族主义情绪不断升温。

中日政府在钓鱼台主权问题上立场强硬，但双方向来都有所抑制，避免擦枪走火。近来部分冷处理的手法，被激进分子视为软弱，今次日本政府迅速放船及遣返本港保钓人士，欲迅速把问题降温，但是右翼分子又借题发挥把温度升高，发动船队借向当地二战死者慰灵为名而登岛，势将激起中国民间更强烈的怒火。

过去七年，这股反日怒火，曾经有两次较大规模的爆发。二○○五年，日本扶桑出版社编纂的《新历史教科书》，获得文部省审定及格；由于书中极力淡化日本在二战中的侵略恶行，惹起中韩强烈不满，加上当时日本正争取成为联合国安全理事会常任理事国，中国二十一个城市出现反对日本入常示威，深圳则有十万人集会。

日政坛欠反省碍泯恩仇

另一次发生在二○一○年，中国渔船在钓鱼台对开海面被日本海上保安厅船冲撞，日本并且扣留中国船长，内地有十一个城市示威反日。

日本政坛就二战遗害其他国家，反省不如德国彻底，右翼分子更不断欲淡化战争暴行，甚至有官员否认有南京大屠杀。因此，不少中国百姓的仇日情意结始终未能化解，这股情绪每当有争议触发点就爆发出来。

外交借助民气拿捏不易

以往中日两国政府做法克制，大部分时间民间这股情绪都维持随时爆发的暗流，不至成为中日发展关系的主旋律，双方在处理民族情绪方面维持微妙平衡。中国尤其不希望反日示威越过火位，破坏这微妙平衡，并且演变成其他不满政府措施和社会现状的借题发挥手段。

不过，近年美国重返亚洲，俄罗斯和南韩又有其他岛屿上与日本硬干，领土问题不断升温，日本政府处于弱势，在领土议题上被右翼分子牵着鼻子走，买岛未决，又有派军队驻守钓鱼台海域之议，持续火上加油。在这种新形势下，中日政府要进退有据，解决这一回合的对峙之局，恐怕需要更高超的技巧和努力。