美媒：促使中国对美国投资存在十大动力

美国《赫芬顿邮报》7月31日文章，原题：促使中国对外直接投资的10大因素随着中海油宣布竞购加拿大尼克森石油公司，中国对西方的投资势将突飞猛进。国家利益肯定是中国赴海外投资的原因之一，但这绝非唯一意图，以下切实又相对威胁较小的10大因素也在发挥作用：

10. 为海外中资企业服务。为中资企业海外扩张提供服务的中国国有银行本身亦在进军海外，紧跟客户转战全球。工行已在包括美国在内的34个国家设立244个分支机构。

9. 自我证明。中国官方希望中国和平崛起，但大多数中国商人称中国崛起意在重获应有世界地位。核心问题是赢得尊重。欧美危机为中国打开一扇证明自己并在全球经济中站稳脚跟的窗户。

8. 避免贸易壁垒。同上世纪80年代的日本一样，中资企业在美投资是为了避免潜在贸易壁垒。世界最大太阳能企业尚德在美建厂即是未雨绸缪之举。

7. 积累技能。为获得创建跨国公司的管理技能，中资企业正对一流美国企业进行投资。此外，受过良好教育的美国熟练劳动大军，还能有助于中国学会如何提升在价值链中的位置。

6. 打造品牌。中国急需全球品牌。调查发现，83%的外国消费者说不出任何中国品牌。面向消费者的海尔、联想和青啤等企业的国际经营历史相对较短，但正朝该方向大步迈进。

5. 投资多样化。中国已将3万多亿美元外汇储备的相当部分投入美国经济，坐拥巨额外汇的中国希望资产多样化。

4. 技术提升。鞍钢和中航收购美国公司就是著名案例，此类活动意在获取技术，用以提升生产率或应用于国内快速增长的产业。

3. 确保资源安全。2010年以来，以中海油和中石化为主的中资企业，对美国和加拿大石油及天然气项目的投资已超过170亿美元。

2. 贯彻政策。“走出去”口号在十五、十一五和十二五规划中已演化为一项政策，每次规划都对投资领域加以细化。

1. 赚钱。中资企业投资美国是为了赚钱。这几乎是所有公司的唯一目标，却鲜被提及。

尽管美国需要牢记保护国家利益，但考虑促使中国投资的许多更深层次动机之一亦能使之受益匪浅。▲（作者索菲·莫尼耶，王会聪译）