66%:美国日益增长的底层阶级 - 彭博社
Richard Florida
凯文·拉马奎 / 路透社收入和财富不平等在美国达到了创纪录的水平。即使城市已成为我们日益尖锐的世界的新的社会和经济组织单位,它们的不平等也 接近于第三世界国家的水平。
在 中西部人,理查德·朗沃斯 提醒我们 这一日益严重的危机:
离开曼哈顿和环路,向东从西雅图出发或从波士顿走廊向北,穿过中西部和南方的州际公路,深入底特律或克利夫兰的空荡荡的回声心脏,或大平原的干旱地区,另一个美国浮现出来。 …
这是双宽房屋和美元商店的土地,关闭的工厂和矿山,破产的小镇,给被裁员的汽车工人支付最低工资的赌场,以及曾经充满活力的城市——从爱荷华州的牛顿到伊利诺伊州的罗克福德,再到印第安纳州的特雷霍特和芒西,再到俄亥俄州的曼斯菲尔德和利马,以及纽约的锡拉丘兹和布法罗——这些城市都是为了服务于已经消失的行业或公司而创建的。 …
这包括被困在贫民区的市中心黑人,争取立足之地的百万西班牙裔移民,以及许多城市的白人,高中毕业生甚至大学毕业生在酒吧工作或在Target上补货。并不是说他们失业:许多人有工作,有时有两到三份工作。他们曾经是中产阶级。如果他们拥有房屋,现在已经被止赎。他们的孩子不会上大学。
美国的明显阶级分化是其持续经济转型的产物。随着 工人阶级的数量因自动化和全球化的双重打击而减少,另外两个阶级却在不断壮大。一方面,是由科学家和工程师、商业专业人士和知识工作者、艺术家、娱乐工作者、媒体工作者和文化创意者组成的 创意阶级;他们人数超过4000万,占美国劳动力的近三分之一。平均年收入超过70,000美元,他们几乎占据了美国工资和薪金的一半,并控制着全国约70%的可支配收入。
彭博社城市实验室伦敦的超级富豪逃离税收上升的威胁贝尔法斯特的中央车站为北爱尔兰的公共交通创造了新时代芝加哥应考虑所有预算危机的解决方案,普利兹克说消除美国道路死亡的月球计划但与此同时,另一个更大的阶级也在崛起。超过6000万美国人属于服务阶级。这些是美国增长最快的职业类别,如食品准备、个人护理和零售销售,但他们的平均年收入仅略超过30,000美元,许多人甚至远低于这个数字。
美国曾经有一个梦想。对于我们中的近三分之二,这个梦想要么已经死去,要么正在消亡。这个数字令人恐惧。将失业者、被迫迁移者和失联者的数量加上这数千万低工资服务工作者,后工业时代的被遗忘者人数激增至所有美国人的三分之二。这是一个更大、也许更永久的经济、社会和文化底层的版本,迈克尔·哈林顿早已称之为“另一个美国。”事实上,它是我们的多数。
是的,确实有这么多人,情况也确实如此糟糕。
更糟的是,66%的人的队伍是后工业资本主义结构的产物。如果美国的三分之一的工人在知识经济中航行并繁荣,另外三分之二则是失联并沉沦。如果事情继续朝着目前的方向发展,他们的孩子和孙子也将如此。
你从我们的政治家那里永远不会知道这一点,他们要么忽视,要么掩盖这些工人困境的深度和他们人数的惊人程度。尽管共和党总统候选人米特·罗姆尼因其关于47%的言论而受到应有的批评,但民主党人同样深陷否认之中。奥巴马总统可能救助了汽车公司,但制造业的辉煌时代已经过去。只有6.5%的国内工人直接参与制造产品的生产。
这些经济分化是我们日益尖锐的全球经济无情运作的产物。如果不加以重视和处理,这种经济的巴尔干化可能会导致经济、社会和政治的混乱。
美国曾经有一个梦想。对我们近三分之二的人来说,这个梦想要么已经死去,要么正在消亡。这些就是冷酷而真实的事实。在我们承认这些事实之前,无法开始向前迈进。
迫切需要的是一个 新的社会契约,将服务行业工作者视为创新和生产力提升的源泉,并将数以百万计的低工资工作转变为更高薪、提升生产力、支持家庭的中产阶级工作。
这不会便宜,也不会容易。我们需要挖掘整个劳动力的创造力,在教育和社会安全网方面进行重大投资。这是我们重振美国梦的唯一途径。
顶部图片:Kevin Lamarque / Reuters