关于店面、无灵魂的银行以及诺拉·艾芙隆的上西区的缓慢死亡 - 彭博社

Flickr

人们总是说变化是好事。但他们真正想说的只是你根本不想发生的事情……发生了。我的商店这周要关门了。我拥有一家商店，我曾告诉过你吗？这是一家可爱的商店，而在一周后，它将变成一些非常令人沮丧的东西，比如一个婴儿间隙。很快，它将只是一段记忆。事实上，某个人，某个愚蠢的人，可能会认为这是对这个城市的致敬，正如它不断变化的方式，你永远无法依赖它，或者其他什么。我知道，因为这正是我总是说的那种事情。但事实是……我心碎了。

这段话出自1998年诺拉·艾芙隆的浪漫喜剧你有邮件*，*其中一位位于纽约上西区的可爱儿童书店老板被一家庞大的连锁书店迫使关门，这家书店是巴恩斯与诺布尔的一个薄面具版本。

好吧，上周，我们失去了艾芙隆本人，以及她对曼哈顿这个特定角落的敏锐洞察。她对纽约如何让你心碎的看法是正确的，她对许多事情的看法也是正确的。她以人类学家的敏锐和奥斯卡·王尔德的机智研究和记录的上西区，在过去一代中不断变化、变化、再变化。而这种变化带来了伤害。

彭博社城市实验室《黑色神话：悟空》吸引了大量游客前往偏远的中国省份解锁区域规划的隐藏力量，无论好坏对美国地方选举官员的威胁正在上升，越来越多的工作人员辞职伦敦的超级富豪逃离税收上升的威胁随着房地产价格的攀升，曾经定义这个社区的夫妻店逐渐消失。大型零售商整合了店面，向人行道展示了漫长而乏味的企业面孔，抹杀了街道生活。曾经喧闹而杂乱的购物景观被平滑和抛光，变得越来越单调。走在百老汇上曾是充满声响和活力的城市即兴表演。现在更像是一个预录的循环，重复着一个个街区，空调和荧光灯的单调嗡嗡声。

这种变化甚至影响了那些推动它的人。2011年，位于林肯中心对面的巨大巴恩斯与诺布尔书店——部分被指责为 1996年心爱的本地书店莎士比亚书店的倒闭，这无疑让埃夫隆感到痛心—— 因租金太高而关闭。这引发了自己令人困惑的怀旧和心碎潮。我们现在已经到了这个地步：即使某些连锁店也显得古雅和过时。（位于82街和百老汇的分店仍在坚持。）

巴恩斯与诺布尔至少销售*商品，*并为人们提供了一个聚会的地方。（它最初也是一家位于下百老汇的本地书店。）在上西区街头游荡的最新一波吞噬灵魂的庞然大物比任何婴儿间隙都更加平淡无趣。这些就是银行。它们除了钱什么都不卖。而且它们似乎在每个角落都有——除了被连锁药店占据的角落。

为了抵御银行和大型零售的瘟疫，纽约市议会上周通过了一项区域规定，限制该地区商业街上所有店面的大小为40英尺，银行店面的大小为25英尺。这些新规则由城市规划部门制定，并得到市议会成员盖尔·布鲁尔的支持，尽管在企业推动者中引发了争议，但得到了社区居民的强烈支持。一位长期愤怒的《纽约邮报》专栏作家史蒂夫·库奥佐对此表示：

在怀旧于1970年代的左翼反动派的煽动下，市议会正在推进其破坏曼哈顿最健康零售环境——上西区脆弱化学反应的计划。

最终，新区域规定以49-2的投票通过，做出了许多让步。已经在该区域内的29家银行及其整齐排列的ATM机被允许继续存在。来自商业团体的压力赢得了条例中的漏洞，将允许一些企业继续扩大规模。

尽管如此，上西区的居民们已对银行化采取了立场。“如果全是银行，我们作为一个社区就无法成功，而这正是它正在变成的样子，”市议员布鲁尔告诉纽约时报。 “我们必须制止这一切。”

其他社区也在考虑类似的条例。因为这不仅仅是上西区。整个纽约，街道的粗糙和质感正被源源不断的金钱侵蚀。

这一过程在2008年一部悲伤而美妙的纪录片中得到了记录，名为黄昏变夜*，*由电影制作人维尔吉尼-阿尔文·佩雷特执导。佩雷特是土生土长的纽约人，她记录了城市小商贩逐渐消失的世界，这些人将社区紧密联系在一起，并长期赋予城市独特的风味和活力。当他们消失时，佩雷特的电影问道，剩下的将是什么？

如果城市所有锋利、独特的部分都被可互换的零件所取代，城市还存在吗？而由城市官僚撰写的条例能否抵挡住变革的潮流？

我不知道埃夫朗会怎么说。但我已经完全准备好心碎了。

照片来源：埃德·尤尔登/Flickr