辛辛那提并不像用过的猫砂那样有味道 - 彭博社
John Metcalfe
我不知道哪个更糟糕:Tidy Cats 的猫砂有一个广告活动,鼓励人们“分享你生活中的臭事”,还是这个品牌在辛辛那提竖起了一块广告牌,称该市的Over-the-Rhine社区是那些糟糕事之一。
广告牌上写着:“你已经厌倦了 Over-the-Rhine。生活真糟糕。”出于某种原因,普瑞纳旗下的 Tidy Cats 认为这是一个营销的绝妙之举。它吸引了很多辛辛那提人的注意,但并不是那种能让猫砂畅销的关注。看看品牌的“告诉我们什么臭事”论坛上的评论,用户们抱怨诸如湿透的网球鞋、尿布炸弹、二手烟、嚼烟和在抽象意义上,出轨的丈夫、发胖和“永远孤独。”Tidy Cats,什么臭事?
你们为这个活动做出的营销决策。你们侮辱我们市中心社区的行为令人不齿。尤其是 Over the Rhine。
还有:
作为 Over the Rhine 的居民,你们的广告是残酷且不应得的。我真诚希望你们能立即撤下广告。
这个也不错:
OTR有着动荡的过去,但这个社区正在崛起。非常生气你会做这样的广告来针对这个社区
被一阵愤怒的推文像乌兹冲锋枪一样轰炸,Purina 今天发表了道歉并承诺将“迅速采取行动纠正我们的错误。”这可能意味着公司将撤下其广告牌。但它也应该解释最初设置广告牌的理由,因为,真的,Tidy Cats到底在说什么?
彭博社CityLab新泽西交通局,阿姆特拉克列车在纽约市附近出轨后延误纽约市养老金投资于前审计长公司管理的基金芝加哥市长寻求批准15亿美元的债务再融资纽约市学校校长班克斯在联邦调查中将离职这是否指的是Over-the-Rhine作为一个犯罪猖獗的贫民区的历史?这没有意义,因为这个地区现在似乎好多了,事实上被辛辛那提的读者评选为CityBeat的“最佳社区”已经连续两年了。
也许Purina想说Over-the-Rhine作为一个社区已经过时,不再是一个时髦、前卫的居住地,有点像今天的威廉斯堡?对于一个专注于猫粪清理产品的公司来说,这将是一个相当复杂的说法。可能是这样,但这并不聪明。对Over-the-Rhine的这种疲惫评估可能会激怒那些并不“厌倦”这个社区种族问题的居民。毕竟,就在十年前,一名白人警察在Over-the-Rhine枪杀了一名手无寸铁的黑人,触发了自罗迪·金以来最严重的美国骚乱。
这留下了一个可能性,即广告牌针对的是市中心贫民区的实际、物理气味。这会很奇怪,因为该地区并未出现在这个列表中,该列表由市经理编制,列出了历史上需要“严格”空气质量执法的社区。(卡萨奇、愉快岭、北区和下普莱斯山,最后一个有点靠近OTR。)但假设Tidy Cats在其气味检测中有所发现:那么,OTR的气味究竟是什么,甚至辛辛那提的一般气味又是什么呢?
由于不知道城市垃圾场、渲染工厂、污染水池和未收集的路边死动物的数量和位置,我把这个气味问题抛给了一个恰好住在辛辛那提的朋友的朋友,凯蒂·加维特·西蒙。她回复了我:
OTR并不比其他城市社区更好或更差。有时如果你在I-75经过圣伯纳德或附近地区,你可以闻到宝洁工厂的气味。总体来说,没有比你的典型美国城市更臭(实际上,现在春天的花朵让这里的气味相当不错)。
我还询问了位于辛辛那提的城市贡献者朱莉·欧文·齐默尔曼,她有这些精心构思的想法:
你知道,我之前没有听说过这个问题,但这确实让我觉得既冒犯又有点无聊。河上地区是一个古老的德国社区,而辛辛那提曾经充满了屠宰场,这让它得到了“猪城”的绰号,那里一定闻起来很糟糕。弗朗西斯·特罗洛普在她的书中对这座城市很苛刻,美国人的家庭礼仪,我相信她提到过这座城市的气味是她讨厌它的众多原因之一。但我怀疑Tidy Cats的人并没有想到弗朗西斯·特罗洛普。
随着更富裕的人们搬出位于河上地区的市中心盆地,这个社区最初变得主要是阿巴拉契亚人,后来几乎完全是非裔美国人,大多数黑人新移民由于州际公路的建设被迫离开其他社区。这个社区变得非常贫穷,基本上几乎空了;在最近几十年里,它失去了大部分人口,那里的美丽老建筑也陷入了失修。如果你看过电影交通,OTR就是女儿去买毒品的地方。我认为这就是冒犯的部分,假设一个贫穷的黑人社区闻起来很糟糕。
你还应该知道,在过去十年左右,那里经历了一场巨大的绅士化和复兴推动,许多建筑正在恢复。(OTR曾一度被列入国家保护信托的最濒危地点名单,因为它拥有全国最大的意大利建筑风格建筑群,许多建筑接近无法修复的地步。)许多建筑已转变为公寓,年轻的专业人士和空巢老人搬到了那里,餐馆和商店也随之而来,并且人满为患。对我来说,令人无聊的部分是称其为“河上地区”。这就像说“乔治城”或“湖景”。它就是河上地区。因此,回答你的问题,没有污染的水或垃圾场,也许有一点历史参考,但主要听起来就像是对一个混合收入城市社区的某种恐惧的郊区视角。
所以这里有三个说法,一个似乎暗示奥弗泽-莱恩像一个夏天的垃圾桶,里面满是老鼠尸体(这就是为什么说唱歌手称它为 肮脏的纳提吗?),另一个说它闻起来像花,第三个说它的气味(如果有的话)并不突出。谁是对的?为了帮助回答这个问题,我在网上做了一些调查,挖掘出以下令人作呕的物品,这些东西正在熏染辛辛那提。如果我们把它们提炼成一种香水,这座城市可能会闻起来像……
• 一个 停车场,无家可归者把它当作厕所。
• 一个 干净的狗公园。
• 一股恶臭从 一栋空房子散发出来,也许是死动物。
• 新鲜蓝莓。
• 鸡蛋,还有人也打扮得像是2001年。
• 一个男人真的需要用一块肥皂。
如果你对辛辛那提的气味景观有其他想法,请在评论区输入。