本网专访韩驻华大使李揆亨：中韩国民还未正确认识对方

视频播报：李揆亨：中韩民众需加强交流消除成见

环球网记者汤恩浩、李亮报道，渔业纷争、朝鲜半岛局势突变、美国重返亚洲，在一系列2011年影响东北亚局势的重大事件中，中国与韩国始终是核心参与者，两国在多方复杂博弈中保持着谨慎的互动，寻找着自己的利益平衡点，中韩关系也由此经历着多重考验。  同时，两国间民众之间的情绪仍旧“寒流涌动”。虽然中韩人员交流及文化互通日益频繁，但只要两国发生微小摩擦，两国的网络口水战就会立刻打响，民间对立情绪也随之升温。

12月29日，在一个下着小雪的早晨，韩国驻华大使李揆亨在位于北京的韩国驻华使馆内接受了环球网记者的专访。作为“中国的老朋友”， 李揆亨多次在采访中强调中韩两国保持友好关系是种“宿命”，但也诚恳地谈到两国关系还存在诸多“矛盾多发区”，包括两国民众对彼此的成见、中韩渔业纠纷等。他认为，两国不应该对这些问题抱有“恐惧感”，而是应以积极的姿态和互惠原则加以应对，只有这样，两国的合作交流才会更加顺畅，民众间的成见也才能消除。

谈两国关系大局：“中韩友好乃宿命”

环球网：我们注意到，您刚刚从韩国驻俄罗斯大使的职位上离任，然后来到中国任驻华大使。您觉得，来中国当大使和在俄罗斯当大使有什么不同？

李揆亨：俄罗斯是一个欧洲国家，而中国与韩国同为亚洲国家，拥有数千年的交流历史，文化上也有很多共通之处，因此我在中国和俄罗斯处于不一样的工作环境中。不过，俄罗斯和其它西方国家不一样，它拥有很多亚洲元素，国民有着与亚洲人类似的情绪。而且，这两个国家都与韩国保持着友好的合作关系。因此作为大使，我没有感觉到有很大差异。

环球网：您是“中国的老朋友”，1999年到2002年，您曾在韩国驻华使馆担任公使。您认为，和十年前相比，现在的中国、现在的中韩关系发生了怎样的变化？

李揆亨：我认为，过去十年间，中国以及中韩关系发生了很大变化和发展。不久前我看到很多统计数据显示了中国在“入世”以后所取得的成就。2008年5月，中韩两国领导人把两国关系提升为“战略合作伙伴关系”，这也说明了我们两国关系所取得的发展。

在这十年间，两国在贸易、互访人数规模、航班次数的开通等方面得到了前所未有的发展；两国国民之间的理解从深度和广度上也得到进一步提高；在政治和外交方面，韩中在维护朝鲜半岛和平与稳定上保持了频繁的沟通和合作。在联合国、G20、APEC等各种国际舞台上，两国也继续保持着密切的协调，这都是十年前无法比拟的。

当然，随着交流与合作的扩大，两国之间不可避免地会出现或大或小的问题，但更为重要的是，面对问题中韩以更加积极的姿态、互惠性原则来解决问题，这是两国关系取得的很重要的发展之一。

环球网：2012年是中国与韩国建交20周年，韩国总统李明博将于1月来华访问。您认为他此次来访有何重要意义？

李揆亨：很多国家在2012年里有很特别的议程安排。韩国将在12月举行总统选举，中国10月将召开十八大，美国的总统选举是在11月，俄罗斯是3月。明年也是朝鲜所说的“强盛大国元年”。在这样重要的一个年份的伊始，韩中两国首脑聚集一堂，就两国关系、朝鲜半岛局势、世界局势交换意见，是很重要的。

中韩首脑可以共同回顾过去20年两国关系，并展望今后20年、40年的发展方向，这对两国来说是很重要的。我们韩中两国距离这么近，天生就有一种“宿命”，要互为好邻居。