“手无分文”被选为韩国上班族2011年度成语

环球网记者张哲报道，据韩国《朝鲜日报》12月8日报道，“手无分文”被选为反映今年韩国上班族们生活的年度成语。

报道称，韩国就业门户网站Saramin最近以776名上班族为对象进行了“用四字成语概括2011年”的问卷调查，结果，意思为“身上一分钱也没有”的“手无分文”以15.2%（118人）的支持率居首位。

其后依次为“苦尽甘来”（12.5%）和“人间齐楚”（8.5%）。选择意寓“一切事情都无望，感到绝望”的“万事休矣”的上班族也有7.6%。但选择意思为“名誉和实利双丰收”的“名利两全”的受访者仅为0.4%。Saramin表示：“从上班族选择的成语可以看出，他们因高物价和经济萧条等原因经历了艰难的一年。”

报道还称，在针对467名求职者进行的问卷调查中，选择“芒刺在背”的最多，达13.7%。其意思为“像有芒和刺扎在背上一样，形容内心惶恐，坐立不安”。此外，选择“不飞不鸣”（13.5%）和“徒劳无功”（12.0%）的受访者也较多，意思分别为“为做大事，等待良机”和 “白白付出劳动而没有收获”。

责任编辑：聂鲁彬