韩商家称中国人爱炫耀 购韩国红参须确认“高丽”字样
作者:李禾
环球网记者张哲报道,韩联社12月6日报道称,韩国人参公社推出的“正官庄”是韩国人、中国人、日本人都推崇的红参品牌,但三国人购买的红参商品种类不同,表现出的民族特色也不同。
报道称,同样是购买“正官庄”红参,中国人喜欢原支参(一种经过严格挑选的6年根有机红参)。据悉,10名中国顾客中就有7人购买原支参。原支参与高丽时代中国从朝鲜半岛进口的高丽参形状最相近,因此在中国人的印象中,韩国红参就是原支参。
此外,中国人在购买原支参的时候,都会确认商品包装上是否印有汉字“高丽”,并印有说明是6年根的“6”字。
韩国人参公社工作人员说,中国人注重“货真价实”,有些爱炫耀,所以买红参多买原支参。
报道指出,日本人注重实用性和便利性,买红参时多买红参胶囊。因为胶囊价格合理,重量轻,送礼物更为方便。另外,日本人不太喜欢红参特有的苦味和药香。
而韩国人平时常服用中药,因此推崇红参液。韩国人喜欢的产品大部分是100%红参液,装在小瓶子里,携带和服用都很方便。
责任编辑:李禾