“文化强国”帮东亚摆脱美欧压制
作者:齐潇涵
●本报驻外记者联合报道
“中国正开始用自己的‘文化安全’,以对抗美国和西方的‘文化帝国主义’。”中国广电部门这两天严格限制上星电视台娱乐和真人秀节目的“限娱令”,立即引来世界对中国建设“文化强国”的新一轮议论。目前,无论在亚洲最富的日本还是文明古国印度,从可口可乐到好莱坞大片在这些国家均能攻城掠地。印度的电影产量世界第一,中国是最大的电视剧生产国,日本的动漫和“韩流”流行一时,但很少能走出本地区。近年来,中国的电视屏幕被西方泊来的各种真人秀等主导。日本《东京新闻》称,中国在文化上仍处于“文化赤字”状态。德国专家罗里扬对《环球时报》说,亚洲近几百年来一直受西方的压制,最关键的原因是缺少文化上的自信。
只出口电视机,却出口不了优秀电视剧,不可能成大国
“你厌烦个人主义膨胀的真人秀节目了吧?看不惯那些充满套话的无耻炫耀才艺的比赛了吧?如果你觉得黄金节目时间充斥着这些低级无聊的内容,那么世界上与你有同样感觉的大有人在。现在中国开始下令抑制这类娱乐节目的播出”。对于中国推出“限娱令”,英国《卫报》迅速作出反应。文章称,许多人认为中国社会正在丧失道德规范,而造成这一问题的原因之一是有益健康的节目正被从西方泊来的商业娱乐节目替代。一名在北京的西方咨询公司人士担心,外国节目模式的进口今后将受到限制。
对于中国广电部门“限娱令”,西方媒体立即和中国不久前提出的“文化强国”联系起来。德国《每日镜报》称,这是北京第一次公开提出建设“文化强国”的计划。中国显然想建立自己的“文化安全”体系,对抗美国的“文化帝国主义”。文章称,美欧深陷债务危机使中国不再掩藏,开始“挑战西方价值的全球统治地位”。日本《东京新闻》称,中国的经济实力已经升至全球第二,在国际政治和军事方面蒸蒸日上,但在文化上却被好莱坞电影和西方流行文化压制,仍处于“文化赤字”状态。中国希望通过振兴文化产业试图在伦理道德上提高民众的思想水平,并且在培育自己的文化产业、提升中国的软实力的同时,尽可能阻止欧美文化渗入。
韩国《京乡新闻》称,中国是一个文化古国,但1998年美国好莱坞根据中国传统文化制作了动画片《花木兰》,近两年来美国制作的《功夫熊猫》系列动画电影风靡包括中国在内的世界各国,中国媒体对本国传统文化被西方“抢走”发出各种叹息。文章称,中国是世界最大的电视剧制造国,但电视剧进出口比例为15:1,呈现“绝对逆差”。中国最大500家出版社所有收益加起来,还不如德国贝塔斯曼出版公司的收入。
美联社称,中国提出文化强国的目的,是对内加强国内凝聚力,抵御“不良文化侵袭”,并规范“令他们感到不安的网络传媒和庸俗商业文化”,对外则力图借此“发出中国声音”,改善中国的国际形象。文章认为,中国“文化体制改革”还有以官方推动整合打造“文化航母”,与外国文化产业争夺市场的考量。但文章称,“一个只能出口电视机,却出口不了优秀电视节目和文化产品的国家,不可能成为大国 ”。