韩媒抱怨美国宴餐桌现日本菜 日网民：泡菜上不了台面

环球网记者王欢报道，韩国媒体有消息称，在此次韩总统访美期间，奥巴马居然用日本菜来宴请李明博，这属于“外交失礼”。该消息被日本媒体转载报道后，引起日本网民的热议。有网民直言，“泡菜等韩国菜上不了国宴这种大席面”。

韩国《周刊朝鲜》10月25日报道称，在奥巴马宴请李明博的国宴上，第二道菜萝卜沙拉在菜单上居然用日语发音“大根”来标记。第三道菜上的是美国得克萨斯烤牛排，但韩文写成日本最高级的牛肉“和牛”，而配菜南瓜在菜单上也写成日语名称的韩语发音。报道认为，这属于外交失礼，特别是倾注大量心血推进“韩餐世界化”的韩国第一夫人或会因此尴尬，也让韩国人心情很糟糕。

日本雅虎yahoo新闻网10月27日对该消息报道后引起了日本网民的热议。在近400条网民留言中，绝大多数都对韩国媒体的说法进行了否定，认为“韩国人过于敏感”。署名为“xxd*****さん”的日本网民就留言道，“一遇到与日本有关系的事情，韩国媒体总会大做文章，无中生有。宴请属于首脑间的私人行为，不要和外交挂钩”，他还揶揄韩国媒体称：“除了泡菜，说不定奥巴马根本就不知道韩国料理还有其他什么东西。”

其他一些日本网民都对韩国媒体的说法进行了讽刺。网民“mas*****さん”留言说：“奥巴马邀请李明博吃饭起码也算是规格高的，不用日本料理的话，满桌子泡菜能吃吗？有的吃就不错了，不要挑肥拣瘦了。”

还有署名为“ben*****さん”的日本网民留言称：“奥巴马用日本菜宴请韩总统是出于好意，何谈‘外交失礼’？要知道，韩国菜根本上不了席面。”

责任编辑：张淳