《朱镕基讲话实录》编辑团队讲出版幕后故事

环球人物201125期封面

人民出版社负责人和编辑讲述出版幕后故事

朱镕基：一定要让老百姓买得起这本书

本刊记者 许陈静

2011年9月10日，中秋假期的第一天，北京秋雨萧萧，寒意袭人。从单位出来，繁华的路段，我们两位记者等了半个多小时，才拦到一辆出租车。一听去朝阳门，2.5公里的路，司机师傅有些闷闷不乐。然而走了一段，听到我们讨论的话题，师傅顿时来了精神：“你们是去采访朱镕基出新书这事的？能替我问个问题吗？他明年还会出书吗？再出，我还买。值呀！他写的都是大实话，不来虚的，那些宏观经济形势的大道理，他一说，我就懂了，还特过瘾。”

我们心里一暖，深感此次采访非常有意义。“金杯银杯，不如老百姓的口碑”。《朱镕基讲话实录》上市两天，销售火爆，这只是笼统的陈述；未来的销售总量，也只是抽象的统计数字；而随处碰到的老百姓，提到“朱镕基”3个字时脸上迸出的光彩，是对这套书最形象、最生动的注释。

从1500万字里挑出120万字

“我们有个由五六个人组成的整理该书的领导班子，忙碌了8年时间。作为讲话实录，也是逐渐形成的。”在9月8日的新闻发布会上，人民出版社社长黄书元如此介绍。8年，掐指算来，从2003年朱镕基退休起，这套书稿的资料收集与整理工作，就已经展开了。

根据1990年发布的《关于对描写党和国家主要领导人的出版物加强管理的规定》，有此资格的出版单位仅限人民出版社、中央文献出版社、中共党史资料出版社、中共中央党校出版社、中国青年出版社、解放军出版社和各省、自治区、直辖市人民出版社。黄书元介绍说，新中国成立以来，党和国家领导人的书基本上都是在人民出版社出版的。仅是近几年，就有《江泽民文选》、《胡耀邦传》等书在该社出版。朱镕基的著作，也没有例外。

人民出版社经过慎重考虑，在2005年前后，指定副社长任超牵头，统筹负责朱镕基著作的出版工作。任超告诉环球人物杂志记者，第一天“到岗”的日子，他竟然没记住，当时满脑子想的，是如何安排这套书的出版步骤，如何组织、调配人手。

书一出版，任超就累倒了。记者联系采访时，他还在病中。他告诉记者：“总体上说，这套书的问世经历了这几个阶段：最初是资料整理阶段，中间是编辑阶段，随后还有装帧设计阶段、校对阶段、审阅阶段，等等。”其中，前期的资料整理，是历时最久、任务最繁重的。直到2010年，才转入文字编辑工作。

“这五六年，我们社里前前后后至少有上百位同志，全身心投入这套书的编辑出版工作。”2名编辑参与前期资料整理和编辑，12名责任编辑参与后期书稿编辑，1名设计人员全程跟进装帧工作，校对、编审、出版和发行等方面的人员更多。

选择什么样的人参与朱镕基著作的印刷，是很有讲究的。他说，“既要政治可靠，经验丰富，编辑水平过硬，又必须有热情，甚至得有体力，才能承担得起这项长期的、宏大的工作。所以不能光选老同志，得有相当一部分年轻人参与进来。”除此之外，专业背景也要搭配。学政治的、学历史的、学中文的、学经济的、学法律的……挑人的过程，几乎把社里中青年编辑的毕业院校和所学专业，从头到尾筛了一遍。

女编辑鲁静就是这样被选中的。她是历史学博士，在人民出版社政治编辑室等多个部门工作了十多年。2007年11月，她被借调到“朱办”(朱镕基同志办公室的简称)，参与第一阶段编辑工作。任超介绍她“这几年一直在该书编辑组负责”。

翻开《朱镕基讲话实录》，《编辑说明》里介绍了参与编辑工作和资料收集整理工作的成员。除鲁静和另外一名编辑外，其他人均在经济学领域有不同建树。他们的工作是高度细致严谨的——既然是“讲话实录”，所有资料都来自朱镕基担任国务院副总理、总理期间的重要讲话、谈话、信件、批语。用黄书元社长的话说，“这几本书是讲出来的，不是写出来的”。所以，搜集和整理的对象，主要是朱镕基出席重要会议和到地方、部门考察调研的会议视频、讲话录音、现场速记等。一遍遍看录像，一遍遍听录音，把他说过的话一字不漏地整理下来，仅此一项工作，就可以用“海量”来形容。全部形成文字后，总字数多达1500多万字。

鲁静告诉记者：“在这1500多万字里挑选文章，如何取舍，是这4年中最棘手、最难解决的事。因为每篇讲话都体现了实字和真字。”朱镕基给工作人员确定了一个挑选原则：凡是重复的、已公开发表的、别人代笔起草的，一律不收。据此，鲁静等人开始了漫长的整理过程。“背后的辛苦是一般人无法想象的。加班加点是再正常不过的事。为了核对一个人名、地名或者一个数字，经常要到处查资料、询问当事人或有关部门，花费几天甚至一周的时间。”

不仅是编辑们看，当时年近八旬的朱镕基自己也非常认真地看。如今，回顾这段浩大的资料整理过程，鲁静觉得，能亲身参与其中，将朱镕基总理思想最精髓的部分呈献给广大读者，这是终身的荣耀。