寻找东德怀旧 - 彭博社
bloomberg
路透社/法布里齐奥·本施 任何访问柏林的人都会在某个时刻遇到极其庸俗的 特拉比-萨法里。在柏林墙倒塌二十年后,可以租用一辆特拉比——现在是一种文化车辆,它曾是东德居民等待多年才能拥有的轿车——并在一位现场导游的陪伴下,沿着柏林墙最长的剩余部分游览,导游的声音通过收音机传出。这些汽车经过翻新,涂上了鲜艳的颜色,前检查站(例如,查理)是游览中的亮点。
之后,如果有人想继续体验作为东德人的幻想,还有东德主题酒吧,甚至有一个“东德设计旅馆”,里面有精心修复的共产主义时代家具和一个“国家安全部套房”。
彭博社城市实验室范德比尔特租赁挣扎中的纽约市神学院以扩展校园纽约市市长埃里克·亚当斯在联邦腐败调查后被起诉新泽西交通局、阿美铁道列车在纽约市附近出轨后延误纽约市养老金投资于前审计长公司管理的基金尽管这些面向游客的复古时尚体验在这样一个国际化城市中似乎显得有些主题公园般,但它们实际上反映了柏林一种非常真实的情感: 东德怀旧,这是一个指对东德政权下生活某些方面的怀旧的德语词汇。当然,当地人并不倾向于在摇摇欲坠的冷战时代死亡陷阱中游荡,或在简陋的混凝土块住宿中栖身。但通过解析历史东德的古怪表面装饰,游客可以感受到东德怀旧背后更深层的文化潮流,以及柏林人为何会有这样的感受。
出生在东德的奈玛·穆恩茨在墙倒塌时12岁,她记得自己的童年是简单的。“我的父母是知识分子,所以我们当然会有有趣的讨论,比如如果我们能自由旅行会多好,但我们很快乐,”穆恩茨说,她在柏林大酒店工作。“每个人穿着一样的衣服,没有工作或金钱的担忧或焦虑。这是一种简单的生活。”
对她来说,东德怀旧的开始相对较晚。“我从来不理解那些对过去怀有怀旧情感的朋友——‘哦,那时候生活更好,现在有这么多担忧,’抱怨,抱怨,”她笑着说。“我一直认为统一后,一切都自由得多,人们可以做自己想做的。但现在我明白为什么有这么多人感到怀旧,特别是因为经济如此糟糕带来了新的不确定性。我是个自由职业者,确实对与金钱和生活方式相关的一切感到焦虑。”
当她想逃离日常世界,回到过去的一小部分时,穆恩茨会去东柏林看望她的祖母。她祖母的公寓楼是她自1959年以来一直居住的地方。“我祖母在墙倒塌时感到沮丧——她喜欢医疗系统、银行和学校由政府掌控的想法。没有贫富之分,”穆恩茨说。“当我去看她时,我回到了那个时代,感到舒适和无忧无虑。这真的很好。”
在德国,‘东德怀旧’这个词已经带上了负面含义,“就像你不想活在当下,只想美化过去,”穆恩茨解释道。她说她的东德朋友只是想尊重他们的根源和他们来自哪里。“他们没有经历过坏的事情,比如与国家安全部的经历,所以他们可以尊重好的部分。”
当然,并不是每个人都以温暖的态度谈论东德政权,对于许多年轻人来说,对过去的浪漫化是一种虚构。以安雅·费舍尔为例,她是一位36岁的女演员,她认为很多怀旧情绪是为了“赚钱”而构建的,主要面向游客。“你必须有很多幻想,因为一切变化得太快了,”她说。“至少对我来说,真的很难想象在这堵墙穿过城市的情况下会是什么样子。”
但费舍尔的男朋友是东德人,而“东德人-西德人”的关系确实影响了她的经历。“谢天谢地,他不是那种‘以前一切都更好’的语气的人,”费舍尔说。“但我看到他仍在与他父母深藏的巨大恐惧作斗争——被控制和监视的恐惧。”
具有讽刺意味的是,德国历史分裂最有力的象征——柏林墙,几乎已经不存在。剩下的物理遗迹寥寥无几,也许这解释了任何朝圣地的受欢迎程度:剩余的墙体(在东侧画廊最为完整,其他地方则用双排鹅卵石标记);查理检查站(有一个复制的岗亭和标志);前往这些地方的特拉班特之旅;以及许多博物馆。
在 DDR博物馆,坐落在施普雷河旁,游客们挤在紧凑的画廊中,观看旧电影胶卷,并在一辆小特拉班特旁摆姿势。在礼品店,出售着 再见列宁!(这部2003年极受欢迎且充满温情的电影,讲述一个儿子为生病的母亲重建东德生活的样子)和 他人的生活(2006年一部明显更具威胁性的故事,讲述斯塔西的活动对一对夫妇的影响)的DVD,以及东德游戏卡片(“历史的有趣体验”)。在缺少物理遗物的情况下,现代城市设法应对那个时代的观念。
知道这一点,游客可以在哪里获得历史和地方风味的体验——避免陈旧,追求生机勃勃——而不受俗气的影响?在12月中旬的访问中,我和我的丈夫走遍了各处,穿过布兰登堡门和美丽的菩提树下大街,以及令人难忘的犹太大屠杀纪念馆。在博物馆中,犹太博物馆是德国犹太历史的优秀编年史,而鲜为人知的柏林故事通过互动展览和一个令人惊叹(且仍在使用)的核掩体讲述了这座城市800年的历史。我们在人们骑自行车穿梭的街道上穿行(到处都有租赁服务),并加入家庭们在著名的热闹冬季市场品尝 热红酒 和 热巧克力。我们在普伦茨劳贝格的餐馆中品尝美食,那里有各种风味的餐厅,并查看米特的时尚、克罗伊茨贝格的热闹土耳其熟食店,以及弗里德里希斯海因的众多酒吧和商店。我们在蒂尔加滕和施普雷河边奔跑,旁边是高耸而欢快的国会大厦建筑。我们沿着开放的东侧画廊漫步1.3公里,这是最长的幸存墙段,一侧由国际艺术家著名绘制(另一侧则覆盖着普通人的涂鸦)。
奈玛·穆恩兹说,在她的城市——比德国其他地方——人们仍在努力应对历史的沉重及其随之而来的现实。她试图让她的祖母接受她的西德出生的男朋友。她的祖母现在年轻的81岁,自己也在约会。但当她为自己发布单身广告时,有一个要求。“他必须来自东柏林,”穆恩兹笑着说。“不允许西柏林人。”