城市阿巴拉契亚的声音 - 彭博社

阿巴拉契亚地区委员会几乎没有哪个地方能像阿巴拉契亚那样典型地体现乡村的概念。即使是最过时的历史刻板印象依然存在：山坡小屋、没有鞋子的贫困儿童、私酿酒。虽然该地区确实有着乡村的过去，但其现在实际上更为城市化。为了探索该地区的这一面，两个阿巴拉契亚人刚刚推出了一个新闻网站，希尔维尔，以报道日益城市化的阿巴拉契亚。

“这很大程度上与媒体的看法和媒体报道的内容有关，”联合创始人贝丝·纽贝里说。她表示，这些刻板印象主要源于1960年代对该地区贫困问题的高调新闻报道，源于约翰·F·肯尼迪总统的访问。“那是我们第一次在电视上看到很多这样的画面。我们看到的是在山谷里饥饿的人、煤矿工人以及走在路边去城镇的人。这些画面令人难以忘怀。”

彭博社城市实验室范德比尔特大学租赁挣扎中的纽约市神学院以扩展校园纽约市市长埃里克·亚当斯在联邦腐败调查后被起诉新泽西交通局、阿姆特拉克列车在纽约市附近出轨后延误纽约市养老金投资于前审计长公司管理的基金纽贝里和希尔维尔联合创始人尼基·金迅速表示，这些画面无疑是阿巴拉契亚遗产的一部分。但他们认为这些画面和刻板印象的主导地位扭曲了人们对阿巴拉契亚的理解。

“历史上，人们一直认为阿巴拉契亚只是一个农村地方，一个农村地区。但实际上并非如此，”金说。“在北方和南方，你会发现一些真正城市化的地区。对我们很多人来说，这就是我们成长的地方，在城市和城镇中。因此我们想要彰显这种身份。”

金和纽贝里都有阿巴拉契亚小村庄的家族根源，但他们都在该地区更大、更城市化的地方长大。尽管他们搬来搬去，甚至去到其他城市，但每个人都感到与阿巴拉契亚有着不可割舍的联系，并最终回到了那里。

“即使生活在城市，我也觉得我在阿巴拉契亚根源中获得的价值观和文化在这里依然存在，”纽贝里说。“我开始找到一群有着相似经历的人，这验证了即使我们不符合字典中对南方山区贫穷白人的定义，我们仍然是阿巴拉契亚人。这里有有色人种，有生活在山区以外的人，还有许多对定义的变体，这些都是我们想要突显的。”

该网站将每周更新两次，首批故事包括与一位阿巴拉契亚学者的采访、关于该地区生活的文章以及关于城市阿巴拉契亚的讨论。他们希望突出阿巴拉契亚城市中正在进行的一些城市趋势，并专注于生活方式和文化报道，除了突发新闻外。旅行指南正在筹备中，还有关于该地区酿酒厂和葡萄酒厂的专题。甚至还有计划报道合法化私酒的回归。

作为定义的阿巴拉契亚地区委员会，205,000平方英里的区域延伸到从纽约到密西西比的13个州的部分地区，只有西弗吉尼亚州完全被包围。该地区包括像诺克斯维尔、匹兹堡、伯明翰甚至路易斯维尔这样的城市，纽伯里和金的总部也在这里。他们将覆盖区域定义为该地区内人口超过30,000的任何城市。

除了位于该地区的城市，该网站还将重点关注受到阿巴拉契亚居民迁移影响的区域外城市。例如，辛辛那提就有一个庞大的阿巴拉契亚社区。每四个居民中就有一个是阿巴拉契亚血统。

“由于阿巴拉契亚人为了工作大量外迁，他们带着自己的文化，就像许多移民一样，”纽伯里说。“在过去的40年里，这里有一个城市阿巴拉契亚中心，有社区中心，还有整个社区，家庭单位基本上搬到了这里，并重新建立了他们在山区的联系。”

在阿巴拉契亚的城市社区中，仍然有着强烈的乡村历史。纽伯里和金表示，该地区的大多数人都是这两种生活方式的混合体。

“我真的很感兴趣于揭示城市与乡村之间的联系，”纽伯里说。

“我们所有人都有这种联系，”金接着说。“我会说我们大多数人都有一些与乡村阿巴拉契亚的经历，无论是你的父母还是你的祖父母。”

在这种体验中，金和纽伯里希望找到他们的观众。这个网站不到一周的时间，已经吸引了来自整个地区及其他地方的读者。

“这绝对是一个激情项目，但我们确实将其视为一个长期项目。这真的是我们觉得必须对世界说的话，”纽伯里说。“我们觉得世界需要一个地方来表达、倾听和讨论这些事情。”

通过这样的对话，刻板印象中的乡村阿巴拉契亚可能会开始向更准确和城市化的身份转变。

图片来源：阿巴拉契亚地区委员会