韩国驻华大使柳佑益：中韩进入一小时生活圈

专访韩国驻华大使柳佑益：中韩已进入一小时生活圈

《中国经济周刊》记者  周海滨   实习记者  陶微微|北京报道

中韩关系越来越密切了。

这两个自1992年8月24日才开始建交的国家，在政治、经济、文化等众多领域实现了飞跃发展。

中国是韩国最大的贸易和投资对象国，也是最大的人员交流对象国。韩国是中国继美国、日本之后的第三大贸易伙伴国，到今年10月，两国的贸易额达到1689亿美元。2009年，中韩两国人员往来达455万人次。韩国电影、电视剧、大众音乐等也在中国广受追捧。

在韩国驻华大使馆官邸，柳佑益大使手书的“瑞庆大来”四个字悬挂在会客厅中央。“瑞庆大来”，语出唐代文学家元结的《大唐中兴颂》，意为吉祥的喜事一起涌来。柳佑益告诉《中国经济周刊》：“我想用‘瑞庆大来’这个词来表达对韩中两国未来发展的希望。”

“从北京到首尔的时间，比北京到上海还要短，我们双方已经进入了‘一小时生活圈’。我认为，以后我们互相访问的强度和频率会有很大的发展。”柳佑益说。

12月1日，柳佑益在位于北京亮马桥第三使馆区的韩国驻华大使馆官邸接受了本刊专访。

“让国际市场来决定汇率调控”

《中国经济周刊》：最近韩元贬值很厉害。中国和日本的游客成为韩国首尔市内各大百货商店的“大客户”。您如何看待这种由韩元贬值导致的“扫货”现象？

柳佑益：汇率是按照市场的情况来变动的，我认为最近韩国的汇率变动不是很大。(说出现“扫货”现象)还不如说，与以前相比，中国的经济实力变得更强，中国游客的购买能力变得更强了。我认为，今后这种局面会继续不断地发展。从中韩关系以及中国人民不断提高的生活水平来看，我认为这种现象是非常积极的。

《中国经济周刊》：最近，汇率问题成为全球热点问题。在刚刚闭幕的G20首尔峰会上，这也是焦点话题之一。对于人民币的升值问题，韩国的立场是什么？

柳佑益：在20国集团峰会上，我们对汇率问题进行了讨论，而且在大的框架下对国际社会的协调问题已经达成了共识。据20国集团峰会上达成的协议，我们认为，让国际市场来决定汇率的调控是比较合适的。这是一个非常好的方向。理由有二：首先是各国应该考虑本国的经济、社会和对外关系，根据这些情况，各国都会有不同的立场。同时，从国际社会来说，我们有一个共同要解决的问题，就是通过互相之间的协调，促进自由贸易的发展，促进共同发展。为了解决这两个课题，我认为那些一贯的、果断性的原则不是那么合适；(只有)按照各自的情况来进行协议，我们才能取得圆满的成功。我认为，在此方面，中国政府正在采取良好的措施。

《中国经济周刊》：作为主办方，您认为G20首尔峰会在取得成就的同时，存在哪些不足？

柳佑益：我认为此次20国集团峰会取得了圆满的成功。各国媒体和参与的代表国家都感到满意。与此同时，我们就悬而未决的问题交换了意见并达成了共识。与此同时，我认为与其寻找这次会议的优点和不足点，不如共同努力来进一步发展20国集团会议这一机制。在20国集团峰会中，重要国家都参与了进来，而且取得了重要成果。因此，我认为，应该把20国集团的协议机制发展成为世界各国交换意见的稳定的会议机制。

“自贸区谈判没有具体的时间表”

《中国经济周刊》：中韩两国有关建立自贸区的讨论已有多年，但政府间的正式谈判迄今尚未启动。这一设想的推进，是否已经列入到您的工作日程之中？

柳佑益：韩中之间自由贸易协定，我们已经结束了可行性研究，现在两国政府正在就敏感的领域进行事前协议，不能说两国之间的自由贸易协定没有取得进展。为了正式协商，我们正在交换意见。我们互相之间的协议圆满结束后，期待下一步进入正式协商阶段。对于正式协商，两国政府都给予了很高的期望，都认为是十分必要的，如果能够签署自由贸易协定的话，会带来非常积极的效果。

《中国经济周刊》：哪些领域属于敏感领域？

柳佑益：因为双方正在进行事前协议，所以我难以深入探讨敏感领域。但是从韩国的情况来看，韩国的农林水产，比起其他产业，对外竞争力是比较弱的。在韩国国内还是需要一定程度的保护，因此我认为这些领域属于比较敏感的领域。

《中国经济周刊》：能否透露一下正式谈判具体的时间表？

柳佑益：在我们对这些敏感的领域进行事前协商之后，会正式进入协商阶段。其实对此我们没有具体的时间表，如果这些敏感领域的事前协商圆满结束，那么之后将很快进入正式协商阶段。

《中国经济周刊》：据说中韩海底隧道项目在韩国地方政府的积极推动下，已经升格为韩国中央政府战略。目前这一项目的进展如何？

柳佑益：据我了解，政府之间并未正式启动这一项目。韩国学界对此已有几个方案，以这些方案为主，正在分析其经济上的可行性。我们并没有完全决定是否推进这个项目。

《中国经济周刊》：有人提出，借鉴中亚地区的上海合作组织，在东北亚地区建立一个有类似机制的区域间国际组织。您如何看待这一建议？

柳佑益：1993年在长春举行的国际政治学论坛上，我发表了关于东北亚经济合作的一个论文。当时很多人都认为这是一个梦想般的事情，当然，也有很多人看到了它的可能性与可行性。关于这样的组织，我们还需要继续探讨其结构，我们和中、日的领导人就东北亚地区达成经济合作组织和平台已经达成了实质性的共识。今年5月份在济州岛，我们举办了韩中日首脑会议，在积极的氛围中，我们对此交换了意见。我认为，我们以后会朝着这个方向不断地前进。