美联社专访马英九称其将与大陆对话 马亲自澄清

环球网10月21日消息，马英九接受国际媒体专访时喜欢用英文畅所欲言，不过却常常在报道出炉后灭火消毒。美联社19日专访马英九，称马会在第二届任内与大陆启动政治对话，随后，台当局立刻展开“危机处理”，马英九还罕见地亲自召开记者会澄清，他表示在接受专访时是说“两岸对话没有时间表”，美联社的报道与他说的话有出入。不过尽管“总统府”再三抗议，但美联社坚持针对有争议的部分一字不改。

台“总统府”发言人罗智强20日解释，问题出在美联社“扩大解读”马英九谈话，而非使用原文，台当局会慎重考虑外界建议，未来将衡量媒体属性、采访议题，决定使用中文或英文受访。

据台湾《联合报》的报道，台“新闻局长”江启臣也致函美联社总社国际新闻总编辑John Daniszewski，要求查明“报道失真”原因，并尽速澄清及更正，因为“两岸关系等敏感议题上，访问者将任何扭曲或凭空创造的论点加诸于受访者，将造成无法弥补的伤害”。

信函也强调，美联社在关键议题上未忠实反映访谈内容，反而以暗示用语误导为马英九主张，这与国际新闻界普遍遵行的专业伦理背道而驰。

据了解，马英九对美联社专访遭扩大解读“颇有微词”，他表示：“我告诉他，这些议题现在都没有时间表，有一点出入。”“我们并不是要故意拖延政治议题谈判，当然经济问题对民众来说更为重要，人们支持优先谈经济，而政治较后处理的想法。”

而对于是否直接对岛内媒体公布专访全文，府院人士坦言，目前仍与美联社交涉，过程“基于保持善意，目前只公布专访内容有问题部分”。

但相关人士也说，若美联社始终没有善意回应，台方将主动公布全文还原事实最重要。

台当局人士坦言，马英九谈话遭误导或扩大解读，当局只能透过沟通，要求对话更正，“严正抗议已是最高规格，还能怎样？”

责任编辑：范凌志