专家称我国首个诺奖可能产生于材料科学领域

颁奖词：他对权力结构进行了细致的描绘，对个人的抵抗、反抗和失败给予了犀利的叙述

当地时间10月7日，瑞典文学院宣布将2010年度诺贝尔文学奖授予秘鲁作家马里奥·巴尔加斯·略萨，这是自1990年以来首位拉美作家获奖。

称拉美文学获承认

略萨目前正在美国新泽西州普林斯顿大学授课。他在得知获奖后非常高兴，激动之余也表示被授予这项殊荣是诺贝尔文学奖“对拉美文学和西班牙语文学作品的承认”。此次颁奖之前，瑞典文学院的常务秘书长恩达尔曾批评评委们的评判标准过于欧洲化。过去20年，13位诺贝尔文学奖得主来自欧洲。

略萨曾获得西班牙影响最大的年度文学奖———塞万提斯文学奖。他在1965年发表的长篇小说《绿房子》，让他成为1967年首届罗慕洛-加列哥斯国际小说奖得主。

结构写实主义大师

略萨于1936年3月出生在秘鲁南部的亚雷基帕省，1953年进入秘鲁国立圣马尔科斯大学主修文学与法律双学士，1957年入同校语言学研究所做研究生。1958年，略萨离开祖国移居欧洲，曾客居法国、西班牙等国，而后他长期定居于英国伦敦。他拥有秘鲁与西班牙双重国籍。

略萨创作体裁极为丰富，有小说、剧本、散文随笔、诗歌、文学评论、政论杂文等。除从事文学创作外，略萨还曾导演过舞台剧、电影并主持过广播电视节目。其诡异瑰奇的小说技法及丰富多样的深刻内容为他赢得“结构写实主义大师”的美誉。

大部分作品反独裁

曾经有过从政经历的略萨的大部分作品中有一个雷打不动的主题———反独裁。他认为，“小说需要涉及政治”，而这是让小说变得尖锐而有力的重要武器之一。1987年，略萨曾回到秘鲁组建新政党“自由运动组织”，主张全面开放的自由市场经济。1990年，略萨参加秘鲁总统大选，但最终惜败于藤森。

在中学就完成处女作

1952年，略萨读军校中学4年级时，写下他的第1个舞台剧剧本《印加王的逃遁》。

略萨以1963年出版的《城市与狗》一书奠定卓著的国际声誉，这是他的第1本长篇小说，旋即有超过20种语言的翻译本在世界各地出版。这部小说与《阿尔特米奥·克罗斯之死》、《跳房子》和《百年孤独》一起将拉丁美洲文学带进爆炸时代，他也因此与富恩特斯、科塔萨尔、马尔克斯并称为“爆炸文学”四大主将。

读过中国作家作品 曾到过中国

略萨自称受到福克纳、塞万提斯、司汤达、萨特、福楼拜、海明威、雨果等的影响，也读过中国作家鲁迅、茅盾、巴金等的作品。

略萨的众多作品都已被译为中文，很多部都经过多次再版。第1部翻译成中文的作品是他的成名作《城市与狗》。

略萨也于1994年7月6日偕家眷来到中国北京，期间参访长城等名胜，并于同年7月12日在北京与中国西班牙语文学资深译者赵德明和尹承东会谈，并当场口述《致中国读者》。随后略萨全家到西安，并在游历上海后回到伦敦。