台当局禁原住民“猎人头”表演 高金素梅怒批
作者:范凌志
环球网19日消息,马英九将要出访南太平洋,原计划带着台湾少数民族舞团“原舞者”随行,与其“邦交国”文化交流。但有媒体称,原本安排一段经典的“猎首祭”(即台湾少数民族一种割敌人头颅的祭祀行为)表演被台“外交部”制止。因为台当局认为“猎人头”实在太血腥,不适宜出现在“国宴”场合,高金素梅对此痛批台当局对少数民族尊重不够。
据台湾TVBS报道,有台湾少数民族“立委”大感不平,批评马英九不尊重原民文化,“立委”陈莹称:“我觉得这个是对原住民文化非常不尊重,我退出这次南太的参访表示抗议。”而“立委”高金素梅则称:“官员对原住民文化了解得太少,然后尊重的不够。”但“原舞者”澄清说这段表演因为道具很多,不适合带出去表演,因此本来就没有安排。
舞团执行长吴雪月表示“这个跟尊不尊重,是一点关系都没有。”“我觉得是满遗憾的,其实是小事一桩。”
她强调,因为“猎首祭”道具太多,需要大场地和众多人力,不适合出访,所以本来就没挑选这出戏码。“不是很重要的桥段,所以后来我们考虑,既然是在‘国宴’,太沉(重)的话,其实也是不好。”
所谓“猎人头”,也叫“出草”,是台湾少数民族将敌人的头颅割下的行为,泰雅语称mgaya“姆嘎亚”。这种行为也存在于各大洲的少数民族,而与台湾少数民族关系密切的南岛民族中也有很多族有这样的习俗。而由于台湾少数民族长期与其他族群如(汉人、日本人)接触,其猎人头的习俗常常被汉人与日本人误解。其实猎人头的习俗是具有复杂的动机的。当然,少数民族会因为仇恨而猎人头,但是也可以为了祈福而猎人头,或者是为了表现自己的英勇而猎人头。
责任编辑:范凌志