简报 - 彭博社

新英格兰体育投资：收购英格兰的利物浦俱乐部

利物浦，历史上是英格兰最成功的足球俱乐部，可能会以4.76亿美元的价格出售给新英格兰体育投资公司，该公司是波士顿红袜队的母公司。出售给NESV的交易仍需获得英超联赛的批准，并面临利物浦老板汤姆·希克斯和乔治·吉尔特的法律挑战，他们表示报价过低。这支五次获得欧洲冠军的球队在1990年赢得了最后一座18个英格兰联赛冠军奖杯，已于4月挂牌出售，负债达到5.58亿美元。利物浦的老板在2007年以3.5亿美元（包括债务）收购了该俱乐部。预计交易将在10月中旬完成。

美国运通：拒绝和解

10月4日，Visa（V）和万事达卡（MC）与美国司法部达成和解，允许商家使用财务激励措施引导消费者避免使用交易费用更高的卡，这会侵蚀零售商的利润。美国运通（AXP）选择对抗政府的反垄断诉讼，称和解将削弱支付行业的竞争。接受美国运通的商家在诉讼解决之前将继续受到限制。

普拉达：考虑在香港进行首次公开募股

总部位于米兰的普拉达正在考虑在2011年上半年在香港进行首次公开募股，据三位熟悉情况的人士透露。这家高端时尚巨头可能在香港的主要上市中筹集到比在米兰更多的资金，因为亚洲的个人投资者更为活跃，消息人士表示。该公司的销售额在2010年可能达到27.5亿美元。

大型制药公司：因贿赂调查

美国联邦调查人员正在调查默克（MRK）、百时美施贵宝（BMY）、葛兰素史克（GSK）、阿斯利康（AZN）和巴克斯国际（BAX），因其在外国支付贿赂以提升销售和加速产品批准的指控，具体内容见信件中提到的内容。可能的违规行为包括贿赂政府雇佣的医生购买某些药物，以及向监管机构支付费用以获得药物批准。根据知情人士的说法，调查针对巴西、中国、德国、意大利、波兰、俄罗斯和沙特阿拉伯的交易。SciClone制药和礼来（LLY）也表示他们已被传唤。

纽约时报公司：计划提前偿还斯利姆

纽约时报公司（NYT）表示，计划在2012年1月之前提前偿还来自墨西哥亿万富翁卡洛斯·斯利姆的2.5亿美元贷款，比原定计划提前三年。该公司于2009年1月以14%的利率借入这笔资金，以争取时间出售资产和再融资现有债务。根据其同名报纸的报道，提前还款将为公司节省约1亿美元。在过去两年中，纽约时报公司已将其净债务从11亿美元减少至6.7亿美元。

人事变动

— 惠普（HPQ） 前SAP（SAP）首席执行官利奥·阿波特克被任命为首席执行官。

— Skype 思科系统（CSCO）高管托尼·贝茨被任命为首席执行官。

— 美国国际集团（AIG）首席风险官罗伯特·刘易斯辞职。