更正与说明 - 彭博社
bloomberg
“随着悲观情绪的加剧，是时候买入股票了吗？”（市场与金融，2010年9月20日）
“随着悲观情绪的加剧，是时候买入股票了吗？”（市场与金融，9月20日）提到“自5月初以来，投资者已从投资于美国股票的共同基金中撤回近570亿美元……与此同时，他们已向债券基金投入约5970亿美元。”债券基金的资金流入时间段是自2008年底，而不是5月初。
“T恤只是Threadless的开始”（公司与行业，2010年9月20日）
在“T恤只是Threadless的开始”（公司与行业，9月20日）中提到的250万独特访客是指Threadless网站在8月份的流量，而不是整年。
“吉姆·德明的权力之路”（政治与政策，2010年9月20日）
在“吉姆·德明的权力之路”（政治与政策，9月20日）中，参议员的声明称他支持“完全僵局”，应该说企业告诉他他们支持完全僵局。
“奥巴马的蓝领斗士”（政治与政策，2010年9月20日）
“奥巴马的蓝领斗士”（政治与政策，9月20日）错误地说罗恩·布卢姆帮助威尔伯·罗斯拯救美国钢铁。布卢姆帮助罗斯从破产钢铁制造商中创建的公司并不包括美国钢铁。
如何联系《彭博商业周刊》
编辑部： 212-617-6231
销售： 212-617-2900
发行： 800-635-1200
地址： 731 莱克星顿大道，纽约，NY 10022
电子邮件： [email protected].
传真： (212) 617-9065.
编辑部的来信可以通过电子邮件、传真或普通邮件发送。来信应包括地址、电话号码和电子邮件地址（如有）。与来信主题的关系应予以披露，我们保留出于意义、风格和篇幅进行编辑的权利。