温家宝总视察埃及华为培训中心

授人以鱼，不如授人以渔

——记温家宝总理在埃及华为培训中心与学员的对话

新华网开罗11月6日电（记者赵承 冯坚 黄富慧 人民日报记者陈一鸣）当地时间11月6日下午，开罗。尼罗河畔的秋阳格外柔媚，椰枣树热情地舒展着臂膀。经过近11个小时长途飞行，温家宝总理7年来第三次踏上非洲土地，每次都被朴实、坚韧的非洲人民所感动，每次都有回家的感觉。他难忘中非之间那风雨不改的兄弟深情，牵挂着中国企业与非洲携手同进、造福百姓的进程。

16时45分，位于开罗智能村的华为公司中东北非培训中心沸腾起来了：火红的鲜花，淳朴的土著歌舞，真诚的笑脸，热烈的掌声……在这里接受培训的非洲员工们用最简朴、最热情的方式，表达着对这位不远万里而来的中国总理的欢迎和感激。十年合作，十年奋斗。如今的华为已深深扎根于非洲的土地，成为推动非洲国家电信业发展的重要力量。在蓝色玻璃大厦展厅里，一幅幅图片生动展示了华为在非洲国家落地生根、开花结果的历程。当看到在华为帮助下，一些非洲农民用新装的电话通话，以及华为向当地捐款等场面时，温家宝高兴地说，这样的事情很有意义，你们在与非洲一起成长！

今年10月刚刚落成的这座新培训中心，面积扩大到2000平米，并增加了2000万美元用于培训设备投入。在整个非洲，华为有6个培训中心，1．2万多名来自非洲不同国家的学员经过培训，担当起促进当地电信业发展的重任。

没有拘束，没有客套，在公司会议室里来自非洲和中东国家正在接受培训的学员们与温家宝总理围坐在一起，像一家人一样轻松愉快地聊了起来。

年轻的埃及女学员杏丹抢先发言。在这里培训前，她曾经到过中国的深圳参观华为总部。培训和参观让她长了技术和见识。

温家宝一边细心地听着，一边认真地思索。他说，搞好培训是件大事。员工素质可以决定企业的命运，如同一个国家的前途取决于民族素质。有眼光的企业应该把培训放在重要位置。

听到自己的发言得到总理的肯定，杏丹拍着手笑了。她亲热地对总理说，希望您再来埃及访问。

温家宝听后笑着说：“我会的。埃及有句谚语，‘喝了尼罗河的水，一定还会再来的’。也欢迎你多到中国去参观。”

来自塞内加尔的穆萨，面庞黝黑、两眼有神。他谈了自己的感受：华为授课的老师非常出色，质优价廉的电信设备深受群众欢迎。中国企业在非洲有着良好的口碑。这位小伙子最后说，我欢迎温总理访问塞内加尔。大家都被他郑重诚恳的表情逗乐了。

“谢谢你的邀请，”温家宝很认真地回应道，“信息技术日新月异。我希望中国企业不仅遵守当地的法律、讲诚信、搞好管理，同时也要把先进的技术和经验传授给当地企业和员工。我们常讲‘授人以鱼，不如授人以渔’。你们说对吗？”

原先用英文发言的穆萨，听了总理的话，点着头，用中文回答道：对的。

来自伊拉克的艾哈迈德，刚一开口，就受到总理的称赞。因为他说得一口流利的汉语。受到鼓励的艾哈迈德表达了自己的心愿：希望伊拉克局势稳定下来以后，有更多的中国企业能到伊拉克，自己也有更多的机会到中国培训。

温家宝坚定地对他说，我和你一样，希望伊拉克早日实现和平和稳定。你们在这里接受培训，不分国界、民族、宗教和意识形态，都是兄弟姐妹。你的愿望一定能够实现。

半个多小时的时间在不知不觉中过去了，欢声与笑语汇成一片，传递出总理与非洲人民浓浓的情谊。

“让其他培训中心的学员也发个言吧，”温家宝提议说。通过视频，温家宝与南非、西非、东非的学员们又展开了交流。

当视频画面切入南非培训中心，几名员工正在上有关设备路由器的培训课程。健壮的查尔斯站了起来，用流利的汉语向温总理问好，并介绍着来自南非本地，邻近的莫桑比克和赞比亚的同学们。

面对视频画面，温家宝愉快地回忆起3年前对南非的访问：“我记得当时南非领导人对我说过一句话：‘你回家了’，我深受感动，便用一句诗来回答说：‘山一程，水一程，我来看望非洲兄弟’。现在我们的交往已经不限于人员的往来了，而是展开了实质的合作和技术的交流。希望南非培训中心越办越好。”

画面切换到尼日利亚西非培训中心，一名女教员用同样流利的汉语自我介绍自己的名字。她特别加重语气说：自己中文名叫“花木兰”。总理听后笑了起来：我记住你的名字是中国古代的女英雄花木兰了。这位幽默的女教员接过总理的话茬说：她是第一，我是第二。这引得大家仰面大笑起来。

“花木兰”向总理介绍说，过去几年，已经有5000多人在西非培训中心接受过培训。她曾经前往华为在深圳的总部接受培训，自己最希望的就是把从总部学到的技术，传播给非洲同胞。

温家宝深有同感地说：“这其实反映了中国与非洲合作的重大变化——把培训人才作为合作的重点。非洲人民勤劳智慧，你们完全能够掌握现代技术，使非洲发展起来。”

温家宝接着说，中国公司在非洲的发展，要靠自身的奋斗，更要靠当地员工的努力。员工的素质提高了，企业经营才能改善，效益才能提高。

在肯尼亚东非培训中心，一名员工通过视频向温总理介绍说，在这个中心培训的2500名学员，目前已经成为电信行业的骨干。

温家宝语重心长地说：“3Ｇ的应用以及传感器和互联网的使用，使信息产业进入一个新的发展阶段。我希望包括信息技术在内的新技术能在非洲很快地发展起来，使资源丰富的非洲大陆出现一个新的面貌。”

在总理眼里，对非洲员工的培训是一件至关重要的大事。他特别嘱咐华为的负责人，培训工作要从企业自身发展着眼，也要从中非长远友好合作着眼。这种培训也是教学相长，教师传授技术，同时也向当地人民学习，增进公司与所在国人民之间的情谊。如果中国企业能为非洲发展尽绵薄之力，我会非常高兴。

会议室爆发出阵阵热烈的掌声和欢乐的笑声。

已是暮色苍茫，华灯初上。一个多小时的交流，让在场的每一个人都沉浸在浓烈的亲情之中。该是离开的时候了，来自不同国家的学员们聚拢在门口依依不舍地与总理告别，久久不忍离去……

责任编辑：朱稳坦