独派批马“识正书简” 意在捍卫汉字?
作者:范凌志
马英九提议未来两岸在文字运用上可以采用“识正书简”,也就是说大家都认识正体字(繁体字),书写时用简体字也不妨,引起了民进党、“台联党”的强烈抨击。蔡英文表示,文字是“主权”的象征,其修改非“总统”可以决定的。马英九要到两岸去协商汉字,违反民主,对公民权益是很大的伤害,无异将主权让渡给大陆。这是用大陆的标准来改变台湾,属于“文化统一”的促统行为。“台联党”主席黄昆辉召开“反对台湾使用简体字”记者会,指这是完全服膺大陆“经济文化统一为先、政治统一后行”的政策。7月份的国共论坛,主题是教育文化,就要讨论“两岸文字统一”,马英九配合推动,根本就是大陆的棋子,受人摆布。
没料到“识正书简”这个议题,绿营的反弹如此强烈,变得泛政治化起来。
在野人士批判马英九数典忘祖,不能欣赏中华文字和中华文化的优美。这些话出自“独派”人士之口,实在令人感叹。因为早年的海外“台独”组织在文化和文字方面的主张,要以罗马拼音拼出台湾话来,一举废除汉字,在文化传承上与大陆彻底断根。台南的长老教会,已经整理出由外国传教士发展出来的全部罗马拼音闽南语圣经。但是实际上证明,推行罗马拼音的闽南语阻力很大,完全行不通,民进党执政8年,忙着搞钱都来不及,去除汉字的计划根本早就抛诸脑后。
曾几何时,蔡主席、黄主席等人摇身一变成为捍卫繁体字、维护中华传统文化的正义风雅之士?实在有点对不上号。人们记忆犹新,阿扁的“教育部长”杜正胜大力唾弃文言文,为“罄竹难书”作新诠释,替主子遮羞。民进党什么时候开始关心传统文化了?