外媒:从民进党辱“中国”等观台湾创意缺失

中新网5月18日电 新加坡《联合早报》日前刊出署名文章说，校名谐音的话题，挑动了一些民进党人的灵感泉源。有民进党人本来要背带有污辱“中国”意味的“狮甲国中”的书包，参加5.17的大游行。台湾最近力推包括文化创意在内的六大新兴产业。如果这个极具创意潜能的台湾社会能够把更多精力放现在实质的文化创意活动上，而不只停留在政治口水或口号的搅和，台湾应该可以再跨步向前。

文章摘录如下：

两个书包、两所学校的名字，先后成了讨论点。在台湾社会，人们走在街上，可以看到学生不只要穿着绣上学校名字、自己的名字、班级和学号的校服，他们还得背着绣上校名的书包。据说，这样是为了管理上的方便和安全上的需要。

或许台湾比较大，学生相对多，确实有这个必要，但对来自蕞尔小岛新加坡的笔者来说，连书包都要背一样的，感觉上有点像军队那样。

最近，一个“都兰国小”书包找到了台湾“第一夫人”周美青当主人，结果引起一阵讨论。

何解？

不是太斯文，懂得中文普通话又懂得闽南语的人，多念“都兰”几次，大概已经能够领略，那就是闽南语的谐音“赌烂”，骂人的话。