法国法院驳回碳税计划 - 彭博社

法国宪法法院拒绝了一项拟议的碳排放税，称一系列的豁免违反了平等原则，使减少温室气体排放的努力变得无效。

政府表示将于1月20日提出新的提案。

这项税收原定于1月1日开始，设定为每吨二氧化碳排放17欧元（24.38美元），总统尼古拉·萨科齐在9月份表示。为了使这项税收更具可接受性，他对发电厂、公共交通、航空公司、农业和渔业，以及1,018家老旧的水泥、钢铁和玻璃工厂部分或完全免税。

宪法法院在其网站上发布的决定中表示，法国93%的工业碳排放将避免支付全额税款。该税收将不成比例地落在供暖和汽车燃料上。

“法院裁定，由于豁免的广泛性，豁免制度违反了应对全球变暖的目标，并违反了税收制度面前的平等原则，”法院表示。

法院拒绝了与政府2010年预算中碳税相关的所有条款。

在一份声明中，首相弗朗索瓦·菲永表示，碳税仍然是“共和国总统和政府的优先事项。”他说，将在1月20日的内阁会议上提出满足宪法法院要求的变更。

这项税收遭到了社会党领导的反对派和萨科齐的人民运动联盟中的批评者的抨击，他们表示这项税收将伤害穷人并对雇主造成障碍。