三星电子提拔创始家族后裔 - 彭博社

三星电子公司在一次重组中提升了前董事长之子李在镕，投资者活动人士表示这是将这位继承人置于韩国最大工业集团领导地位的继承计划的一部分。

作为亚洲最大的芯片、平面显示器和手机制造商，今天宣布41岁的李被任命为执行副总裁兼首席运营官。三星集团在一份声明中表示，58岁的崔基成接替63岁的李允宇担任首席执行官。

“只要三星能够提供良好的收益，投资者可能不会因为这次管理重组而对公司产生非常负面的看法”，因为这是预期之中的，香港RCM亚太有限公司的投资组合经理金尚元表示，该公司管理着108亿美元的资产。“从现在开始，三星的表现将变得更加关键，以证明他的管理能力。”

李的晋升是在现代汽车公司，韩国最大的汽车制造商，提升董事长之子不到四个月后发生的。国际货币基金组织指出，家族经营的企业集团（称为财阀）的商业模式及其以债务驱动的做法是导致亚洲国家经济在1997年底陷入金融危机的部分原因。

金尚祖，反对公司创始家族参与管理的激进组织经济改革团体的负责人表示，这一晋升“标志着改革的逆转和对财阀的回归”。“我认为他还没有学到足够的东西来获得晋升。”

金融危机财阀在亚洲金融危机之前被广泛认为是韩国经济成功的关键，然而这场危机揭示了交叉持股和隐藏债务，导致大宇和汉波集团的崩溃，并使国家寻求国际货币基金组织的救助。现代汽车在八月任命39岁的郑义宣，董事长郑梦九的儿子，担任副董事长。

“这次晋升不应该与李氏继承的问题相关，”三星集团传播团队的执行副总裁李仁勇今天对记者说。

三星电子在首尔交易中下跌0.3%，收于777,000韩元，而基准Kospi指数上涨了0.1%。

这家总部位于韩国水原的公司在十月份报告称，净收入三倍增长，达到季度创纪录的3.72万亿韩元（31亿美元），得益于芯片价格的反弹和韩元贬值，提升了海外销售的价值。李的父亲李健熙于1987年接管三星，接替了他的父亲和公司创始人李秉喆。李健熙在2008年因逃税和造成公司损失而辞职。

解除指控韩国检察官在2008年4月表示，李健熙违反了他的信托责任，因为他知道三星Everland Inc.（该集团的事实控股公司）和三星SDS Co.的非法债券销售，旨在将三星的控制权转移给李在镕。

在5月，韩国最高法院维持了一项裁决，解除李老的Everland相关的失职指控。8月，前董事长因在SDS造成损失而被判有罪，并被判处三年监禁，缓刑五年，使他得以保持自由。

建立良好记录“通过任命李为首席运营官，公司试图在财务状况良好之际为他建立良好的记录，”独立监测财阀治理的良好公司治理中心负责人金善雄说。

李的进展将加速他掌舵三星，尽管他缺乏担任最高职位所需的经验，经济改革团体的金教授表示，他也是韩国汉城大学的教授。

李在1991年加入三星电子，是哈佛商学院的毕业生，公司表示，他将帮助更好地满足三星全球客户的需求。此前，他是首席客户官和战略规划部门的副总裁。

此外，三星电子表示，其每个业务单元将作为独立公司进行管理，以“创建更专注和响应迅速的商业结构。”三星表示，新的组织结构下将有七家独立公司。

“李家一直控制着公司，并将在可预见的未来继续控制，”良好公司治理中心的金教授说。