奥巴马：通过交通运输和税收抵免促进就业 - 彭博社

总统巴拉克·奥巴马今天提议对国家交通系统进行新的支出，提供税收抵免以刺激小企业的招聘，并提供激励措施以提高住宅的能源效率，这是第二轮旨在降低失业率的举措。

奥巴马还呼吁“动员”来自金融系统救助基金的资金，以便为小企业提供更多信贷。

这些提案的价格标签，奥巴马并未具体说明，将至少部分通过拯救问题资产计划的节省来抵消，财政部表示该计划的成本将比最初预计少2000亿美元。

“考虑到加快私营部门招聘速度的挑战，这些有针对性的举措是正确的，也是必要的，”奥巴马在华盛顿布鲁金斯学会的演讲中说道。“但在面临与经济危机相匹配的财政危机时，我们也必须谨慎考虑如何为其提供资金。”

持续的高失业率和自上世纪30年代以来最严重的美国经济衰退的缓慢复苏威胁到奥巴马的政治支持，并削弱民主党在国会的多数席位。美联储预测，2010年第四季度失业率将在9.3%到9.7%之间，届时选民将在明年11月的国会选举中投票。

失业率

11月份的失业率为10%，低于前一个月的26年高点10.2%。

奥巴马及其顾问正在努力提出新的项目，以避免增加预算赤字，去年预算赤字创纪录达到1.4万亿美元。他重申了在第一任期结束前将赤字减半的承诺。

行政官员表示，这些提案并不构成第二轮经济刺激，就像2月份通过的7870亿美元的支出和减税方案一样。

在奥巴马发言之前，国会共和党人就批评了任何会动用金融救助基金的计划。

亚利桑那州的共和党参议员约翰·麦凯恩，在2008年总统选举中是奥巴马的对手，在新闻发布会上表示：“刺激小企业有很多方法，包括我们尚未支出的刺激资金的四分之三，而不是通过TARP增加数十亿的债务，TARP基本上是一条信用额度。”

“水池基金”

麦凯恩说：“现在他们想把那2000亿美元当作另一个水池基金。”

在他的演讲中，奥巴马批评了共和党对他经济政策的反对。

奥巴马表示，政府采取了一系列“艰难的步骤”来扭转经济，“在很大程度上没有得到反对党的帮助，而反对党不幸的是，在做出导致危机的决策后，决定把问题交给其他人来解决。”

总统将讲话重点放在帮助小企业的措施上，他表示小企业创造了65%的新就业机会。其中，他提出的在一年内免除小企业资本利得税的提案是他总统竞选期间遗留下来的。其他两个提案，增强的费用津贴和加速折旧税收激励，是当前刺激立法中条款的延续。

能源改造

奥巴马表示，为了创造新就业机会，他要求国会“为那些改造其住宅以提高能源效率的消费者提供激励。”

这个被称为“现金换填料”的项目旨在刺激更多的建筑招聘，并将使像总部位于亚特兰大的家得宝（HD）和总部位于北卡罗来纳州摩尔斯维尔的Lowe’s（LOW）这样的家居改善零售商受益。

奥巴马表示，这还将带来降低消费者能源成本的额外好处，并减少美国对外国石油来源的依赖。

TARP的较低成本“让我们有机会比我们想象的更快地减少赤字，并将本来用于帮助华尔街银行的资金转移到帮助主街创造就业机会，”他说。