伦敦关注法国的新金融实力 - 彭博社

伦敦的金融家们对法国总统尼古拉·萨科齐的一位盟友被任命为起草欧盟行业规则表示反对，称他可能会削弱伦敦作为欧洲金融中心的地位。

这位法国任命的米歇尔·巴尼耶（Michel Barnier），58岁，“绝对不被认为是亲英派，”曾在2000年试图收购汽车制造商MG Rover的风险投资家乔恩·莫尔顿（Jon Moulton）说。“他将对英国金融行业的利益持反对态度，”莫尔顿说。“我一点也不惊讶看到我们成为主要受害者。”

伦敦的银行家们开始对他们的欧洲监管机构发起攻击，强调他们对将更多监管权力交给布鲁塞尔的前景感到失望。在信贷危机期间，欧盟的银行需要超过5.3万亿美元的纳税人援助，政府正在加强对该行业的监督。英法之间的竞争可以追溯到1066年诺曼征服英格兰之前，在萨科齐接受《世界报》采访时表示这一决定使英国成为“最大的输家”后再次浮现。

萨科齐“敌对”的言论称巴尼耶将限制“盎格鲁-撒克逊”金融将损害欧盟，英国银行家协会首席执行官安吉拉·奈特（Angela Knight）说，该协会是一个代表260家金融公司的伦敦游说团体。

巴尼耶的任命揭示了“法国和德国希望降低伦敦作为金融中心重要性的巫术混合，并将他们的银行业务从英国首都带回家，”投资银行Compass Advisers LLP的高级合伙人、前花旗集团欧洲并购团队负责人菲利普·基维尔（Philip Keevil）说。

“我很务实”

“我很务实，我准备与每个人合作，”巴尼耶上周在巴黎的新闻发布会上说道。“你不需要说服我伦敦作为金融中心的重要性。”这位指定专员还指出，他已任命一名英国官员作为他的副手。

巴尼耶在12月3日告诉法国日报《论坛报》，伦敦强大的金融中心符合欧洲的利益。他将利用欧盟内部市场的权力来增加该地区的增长、竞争力和就业机会，该报表示。根据他在布鲁塞尔的办公室，巴尼耶没有时间发表评论。

“你知道对我来说，看到50年来第一次有一位法国欧盟专员负责内部市场，包括金融服务，包括伦敦金融城，这意味着什么吗？”萨科齐在12月1日于法国塞纳河畔梅尔的演讲中说道。“我希望世界看到欧洲模式的胜利，这与金融资本主义的过度行为无关。”

“削弱了欧盟”

“萨科齐肯定要承认，他通过自己的言论削弱了欧盟，并对他提名的专员的公正性打上了问号，”奈特在12月2日于伦敦国际银行家公会的演讲中说道。

英国财政大臣阿利斯泰尔·达林在12月2日回应称，巴尼耶在制定市场监管规则时要谨慎，表示如果伦敦的地位受到损害，欧洲将遭受损失。首相戈登·布朗说服萨科齐取消本周在伦敦的计划会议，该会议也将涉及巴尼耶，因为唐宁街认为这将加深英国的怀疑，《金融时报》今天报道。

“这个任命是一个令人痛心的决定，我是说真的糟糕，”65岁的BGC Partners市场分析师大卫·布伊克说，他在伦敦的金融区工作了47年。“自银行危机开始以来，这对英国来说是最终的羞辱。”

格拉斯-斯蒂格尔法案？基维尔表示，对伦敦作为欧洲金融中心地位的嫉妒可能促使巴尼耶采取措施，以遏制银行、对冲基金和私募股权公司的风险行为。

“这意味着来自布鲁塞尔的监管监督、资本要求、薪酬上限，甚至可能还有格拉斯-斯蒂格尔类型的立法，以防止存款机构参与所谓的风险交易，”他补充道。

总部位于伦敦的对冲基金经理和私募股权交易商表示，法国和德国政府支持的欧盟草案指令将施加更大的监管，并可能对他们的行业造成损害，依据他们的行业游说团体。根据英国金融服务管理局10月16日的报告，这些规则将使养老金计划、对冲基金和私募股权公司至少损失46亿英镑（76亿美元）。

“目前提议的关于对冲基金和私募股权的规则包含的部分内容几乎比《启示录》更难以理解，”莫尔顿说。

伦敦的“重要角色”

英国拥有欧洲4000亿美元对冲基金资产的至少80%和约60%的私募股权公司。

根据伦敦市公司的网站，伦敦的金融角色对英国和欧洲经济至关重要。根据该公司，英国首都每天的外汇交易额达到1.68万亿美元，占全球市场的35%，以及全球外股市场的22%，所有欧元债券交易的70%和跨境贷款的18%。

巴尼耶被选中领导推动更多银行监管，作为上周宣布的新欧洲委员会团队的一部分。他将在接下来的五年内负责在整个欧洲执行欧盟的内部市场规则。作为内部市场和服务专员，巴尼耶提出的任何建议都需要欧盟各国政府的批准。

“他会很理智”

并不是所有伦敦的人都认为巴尼耶是个威胁。摩根士丹利的高级顾问、大不列颠政府上周发布的公司治理审查的作者大卫·沃克表示，担忧被夸大了。

沃克（69岁）说：“很遗憾，关于法国的胜利和英国的失败有这么多猜测。我有充分的理由相信他会非常理智，并且会将总部设在伦敦的金融服务视为对整个欧洲非常积极的事情。”

尽管如此，反对派保守党对英国政府同意巴尼耶任命的角色提出了攻击。该党外交事务发言人威廉·哈格写信给外交大臣大卫·米利班德，询问政府是否同意巴尼耶的任命，以换取法国对凯瑟琳·阿什顿的支持，后者是英国提名的外交政策专员候选人。

随着英国在接下来的六个月内将举行选举，如果保守党获胜，欧洲与英国之间的冲突可能会加剧，欧洲改革中心的高级研究员菲利普·怀特表示。

怀特说：“英国和其他欧盟国家正朝着一场车祸前进。当一个新政府上任，寻求与其怀疑欧盟的成员进行斗争时，他们可能会将此变成某种图腾。”