欧盟工业呼吁进行绿色转型以与中国和美国竞争 - 彭博社

澳大利亚财政部长韦恩·斯旺取消了他七天前下令进行的有关国家碳减排和排放交易计划的调查。

通过众议院经济委员会进行的调查引发了有关该立法将延迟旨在监管该国温室气体排放的指控。

主要工业公司的负责人希望欧盟削减能源成本和绿色规定的监管负担，以帮助该地区在能源转型加速的情况下保持竞争力。

超过70位商界和工业领袖，包括化学巨头英利集团的亿万富翁主席吉姆·拉特克利夫，敦促该集团引入欧洲工业协议以在转型期间提升竞争力。他们的主要要求是降低能源成本、减少繁文缛节和增加清洁技术资金。

该集团表示，欧洲面临失去向中国和美国供应所需技术以推广可再生能源和削减工业排放的竞争。这一警告是在欧盟完成了覆盖从能源到交通等领域的法律以帮助在本十年削减55%排放之后几个月发出的。现在该集团提出了一个更加雄心勃勃的目标——到2040年削减90%的排放。

与此同时，高昂的能源成本和美国和中国的补贴引发了对欧洲重工业未来的担忧。这在德国尤为明显，作为欧洲经济强国，有人警告称其作为工业超级大国的日子即将结束。整个欧盟正处于长期停滞期。

“欧洲在零碳目标方面是正确的 — 没有人对此提出质疑，” Ratcliffe 在一次采访中说道，他补充道，在过去的15年里，Ineos 的利润已经从欧洲转移到了美国。“但答案不是通过去工业化来脱碳。”

这意味着欧洲工业急需更多帮助，根据一群商业领袖在欧洲委员会主席乌尔苏拉·冯·德莱恩和比利时首相亚历山大·德克鲁在安特卫普的巴斯夫化工厂聚集在一起的声明。

“这个巨大的挑战正值大公司和中小企业面临十年来最严重的经济衰退之际，需求下降，生产成本增加，投资转移到其他地区，” 安特卫普宣言说道。“工厂被关闭，生产停止，人员被裁员。欧洲急需商业案例。”

如果冯·德莱恩赢得连任欧盟委员会主席，引导企业度过绿色转变将是她面临的主要挑战。欧盟在推动经济绿色化方面面临越来越多的批评，特别是来自农民。欧盟公民将在六月前往投票站，预计反对绿色协议的右翼政党将取得重大进展。

化学、钢铁和水泥行业是最难实现脱碳的行业之一，将不得不依靠诸如绿色氢和碳捕集等技术，以实现减排目标。

在安特卫普举行的会议是在法国财政部长布鲁诺·勒梅尔表示，他将在3月初与德国经济部长罗伯特·哈贝克提出建议，以减少他认为正在阻碍企业和损害增长的欧盟规范之后的一天举行的。法国下调了今年的GDP增长预测，并宣布削减100亿欧元（108亿美元）的支出。

“欧洲的法规复杂、冗长，没有提供激励措施鼓励你进行投资，” 巴斯夫首席执行官、欧洲化学工业协会主席马丁·布鲁德默勒在接受采访时表示。“我们需要改变这种情况。”