成思危：让西方人了解中国

这些年来，随着我国的改革开放，我国的形象在世界人民心目中逐步树立起来。但是也应该看到，在西方不少人的心目中，对中国还是有各种不同的认识。我大体上将西方对中国的认识分成4种类型：

第一种是“无知”，根本不知道中国怎么回事。有人在美国曾做过调查，问中国的国家主席是谁？有很多美国人都不知道。

第二种是“误解”。因为西方媒体的报道负面消息多了，民众对中国就产生了很多的误解，包括对我国的经济发展、宗教信仰问题等等。

第三种是“偏见”。鸦片战争以后，西方国家习惯于不把中国当回事。现在中国发展那么快，成为世界经济增长的一支重要的力量，确实有些人心里不舒服。布莱尔曾经说过，这是“历史的傲慢”。

最后一种是“成见”。有些人是“逢中必反”，只要是中国的事他都反对。

对于“无知”的那些人好办，通过介绍中国的情况、通过他们到中国来旅游，增加对中国的了解，他们自然会对中国变得友好，因为他们原来并没有一定的立场。

对于“误解”的那些人，通过正面的了解，再加上通过他自己的亲身体验，也会逐渐改变认识。美国有一位记者，写了一本书，名为《没有“中国制造”的一年》，说的是她在美国媒体的误导下，动员全家坚持不买中国货，但是一年以后她放弃了。为什么放弃？一是她的家庭开支大大增加，同样的产品，中国货比欧洲货便宜很多。第二点更要命的是，即使她买的是美国货和欧洲货，如冰箱、电视等，但是它们出毛病以后，去买配件时，一看还是“Made in China”（中国制造）。这就是一个难题了：不买中国的配件，她的冰箱和电视就得扔了，损失就更大了。所以她通过自己的切身体会感到，在经济全球化的情况下，不能够采取这种贸易保护主义的态度，这样就消除了误解。

对于有“偏见”的人，除了要增加了解以外，还得要跟他们对话，让他们逐步地克服偏见。

对于有“成见”的人，我们也要尽量地让他们了解中国的真实情况，以他们能够接受的语言跟他们对话，如果他们愿意改，我们非常欢迎，“朋友不分先后”，做朋友早晚都可以。

我们要用西方人所能接受的语言来介绍自己，要讲道理。我曾经看过报道，说中国官员喜欢讲数字，西方的官员喜欢讲故事。我们对外许多报道都是讲数字，讲我们的经济增长率等等一大堆。但是这些数字对一般的老百姓来说，记不住，也理解不了。我认为，数字和故事要结合，既要讲数字也要讲故事。因为你讲故事时听众很容易理解，所以要把这两者结合起来。而且你讲故事的时候，要用让人家听得懂的语言。如果总是讲我们习惯的政治语言，人家可能根本听不懂。

总之，我们要做的，就是要使西方人了解中国，消除误解，克服偏见，改变成见。如果这个工作做好了，我们就可以争取一个更加和平和稳定的环境，加快自己的发展，并有助于我们实现建设和谐世界的理念。

（作者为本报特约评论员、著名经济学家 成思危）