英媒称奥巴马未来失败几率将远超过胜利

英国《经济学人》杂志近日发表文章称，巴拉克-奥巴马已经赢得了一个永垂史册的胜利。现在，他必须小心谨慎每一步。文章在分析了奥巴马将面临的一系列国际国内问题之后说，奥巴马的失败将远超过他的胜利。文章全文如下：

没有人会去怀疑这个星期以来奥巴马所取得胜利的重大意义。当1961年总统大选结果公布的时候，许多州--不仅仅是南方州--都加强了隔离的法律条文，即限制父母是不同肤色的子女的投票权。这个星期，美国能够更加令人信服地督促其他任何西方国家在政治上忽略肤色。历史上的其他人权里程碑总是在痛苦和流血中挣扎走过。这一次，不管是黑人还是白人，都为此打上了欢乐的烙印。

奥巴马实际上流失了白人43%-55%的选票，但是他也赢得了前三任白人民主党候选人（比尔-克林顿、艾-戈尔和约翰-克里）的相同份额选票。同时，奥巴马也赢得了大部分年轻白人选民的支持。美国现在即将迎来的总统是如此的有趣：他的一半兄弟姐妹在肯尼亚，老同学们又在印度尼西亚；环顾全球，他收获的更多是尊重而非对抗。

这很重要。乔治-布什总统治下的美国推行的国际标准已得到极其负面的评价。这个星期美国人创纪录的投票率有很多原因，其中一个就是他们无法容忍他们国家曾经的荣耀和光辉形象受到了玷污。现在，他们的国家更容易被朋友接受了，也更难被敌人厌恶了。

选举的必然路径说明了补偿效应。在过去的八年里，佛罗里达的那场灾害被作为美国政治衣不蔽体的尴尬例子而广受抨击，尽管有时候这种抨击也是不够公平的。虽然数以百万计的志愿者通过技术的智能运用而赢得了欢呼，但是这样的成就在民主政体中却显得如此罕见。不过，奥巴马正是传达了一个正确的信息：一个没有钱也没有背景的候选人，一样能够成功。