印外长称中国崛起挑战印度

印度迪皮卡环球网11月4日文章，原题：普拉纳布：印度面临着中国崛起以及和平外围的挑战 由于注意到北京比以往更加有力地进一步争取利益，印度11月3日说它面临的最大挑战是如何应对中国的崛起以及维持一个和平的周边环境和处理好与主要大国之间的关系。

外交部长普拉纳布·穆克吉说该国面临的直接挑战是继续推进经济改革，在维持金融、价格稳定与对外关系之间取得平衡，以确保外部环境有益于印度持续的发展和转型。

穆克吉以“印度的安全挑战与外交政策规则”为题在国防学院发表演讲时说，长期的挑战将是制定出包括安全和外交政策在内的一套政策。他说，中国作为印度最大的邻国和一个正在崛起的大国，对印度来说既是一个挑战，也是一个需要优先考虑的事情。“作为我们过去30多年来与中国接触的结果，我们现在已经实现了一种算是正常的关系。当然了，我们双方之间还有一些问题没有解决。然而，我们需要考虑的一个因素是，由于我们与中国进行接触，我们今天的情形已经与我们刚开始时完全不同。”

穆克吉说，当前的经济发展已经赋予印中两国全新的实力，印度今天面对的是一个“全新的中国”。“今天的中国比以往更加积极地致力于获取利益，这得益于30年改革开放所带来的国家实力的非凡增长。中国也构成一系列新的挑战，比如当中国发展在外太空的能力时，它所构成的战略挑战，再比如当中国到全球各个地方寻找原材料和资源时，它所构成的地缘政治挑战。”他说。他还强调说，印度需要制定出更加练达的方法以应对中国所构成的这些新型挑战。

穆克吉表示，既然邻国是无法改变的，那么重要的是要认识到这一现实并与其进行合作。他说，印度相信在新的体系结构内，有充分的空间供印中两国一同发展并建立起合作关系。 （陈一译）