美国大选生死辩 麦凯恩情绪激动:我不是布什
环球时报驻美国特约记者王启超报道 据美国媒体报道, 北京时间16日早上9时,美国共和党总统候选人麦凯恩和民主党总统候选人奥巴马在纽约州霍夫斯特拉大学对阵第三次电视辩论,这也是两人的最后一次电视辩论。以下是辩论实录:
当地时间15日20:49——电视幕后音:
大家好,今晚我们将直播2位候选人的电视辩论。今天,美国共和党总统候选人麦凯恩和民主党总统候选人奥巴马在纽约州霍夫斯特拉大学对阵第三次电视辩论。因此,今晚我们要尽情享受这最后一次的面对面接触。参议员麦凯恩和奥巴马——正在寻找解决当前经济问题的答案,因为大家可能知道,今天华尔街又遭受了痛苦的一天,形势急转而下。就连美联储的伯南克主席也提出了警告“经济恢复不会再发生了。”
现在在纽约州霍夫斯特拉大学:
最引人注目的观众是:民主党方面,希拉里-克林顿,卡罗琳-肯尼迪,南希-佩洛西,纽约州州长大卫-帕特森;在共和党方面,罗姆尼和前参议员约翰-丹福思。并且我们还看到了前纽约市长爱德华-科克。
21:01——主持人出场
鲍勃·西佛现在登台,手里拿着一黑色的笔记本,里面夹着厚厚的文件。他首先对已故的著名主持蒂姆·拉瑟特(Tim Russert),表示敬意,并对此刻其未能在场表示惋惜。他称,要是此刻拉瑟特在的话,必定会跟他说:“太让人难以置信了,这一切的选举都太让人难以置信了。”而他将会回答的是:“是的,这一切都太不可思议了。”
21:04——竞选双方出场
他们走出辩论台,双方向对手走去,奥巴马还是习惯性地伸出左手拍拍麦凯恩的肩。