韩国拟致信抗议联合国主页“日本海”标记

环球时报驻韩国特约记者陈慧慧报道 韩国媒体9日报道说，联合国韩国代表处拟向联合国法律事务副秘书长致信，就联合国主页的“日本海”标记问题正式提出抗议。

据韩联社10月9日报道，过去韩国曾就联合国主页将东海(East Sea)单独标记为日本海(Sea of Japan)而要求事务局进行更改，但从未正式向法律事务最高负责人致信提出抗议。报道说，韩国联合国代表部高层官员当天表示：“向联合国法律事务副秘书长致信是要求联合国表明最终立场，因此一直有所顾虑，但在与本国协商后认为，如果一直袖手旁观，错误的认识就会在国际上不断扩散，因此开始着手研究书信内容。计划今明两天向联合国法律事务副秘书长帕特里夏·奥布赖恩发送抗议信函。”

联合国1997年在其地名标准化会议上曾制定国际地图制作的一般原则，即对于分属于两个以上国家主权或被划为两个以上国家的地形物，如果当事国之间未能就单一地名达成协议，就同时采纳各当事国所使用的地名。