台商家出招吸引大陆游客
随着两岸形势的缓和,为吸引大陆游客来台旅游,岛内商家想了很多办法。台湾《联合报》的评论称“这种情形往年罕见”。
普及简体字知识
据《联合报》5日报道,新竹六福村游乐园三年前就到大陆拓展商机,前后参加旅展至少十次,简体字宣传材料少说发出一万份。为迎接观光的大陆游客,园内告示牌最近全面加注简体字。六福村行销经理袁相杰说:“这还不够,我们7月前要完成员工训练,首先是学习简体字,然后是听懂大陆方言、习惯用语。”此外,台湾不少饭店已备有简体字版的网络简介,台北晶华、远东、喜来登、王朝与高雄丽尊、寒轩等都入列;高雄汉来饭店、台东娜路弯大酒店,连简体字菜单都已备妥。为迎接大陆游客,近一年多来高雄有二十多家饭店翻修,少的花费数百万元新台币,多的甚至花费3000多万元新台币。珠宝、钟表业者也看好大陆游客的商机。不少商家都在店内提供简体版的产品或品牌简介;另外已有旅行社来洽谈,规划大陆观光团专属的时段,让大陆游客尽情选购。
民间抢商机抢得凶,县市政府也不手软,南投、宜兰已着手印制简体字版的观光指南;桃园县起步更早,去年底即印制美、日、繁体中文与简体中文四套“乐活in桃园”导游手册。不过,与苗栗县相比,这些县市都显得“小儿科”,苗栗县公布奖励办法,凡安排游程让大陆游客在苗栗“停留4小时以上”,就招待一顿客家料理;安排在苗栗“过一夜”,每人补助200元新台币;如团员超过45人,还安排表演节目。
高挂“欢迎人民币”横幅
据《联合报》报道,马英九胜选后,台湾著名电子产品卖场NOVA各分店马上挂出“准备好了,欢迎人民币”的横幅。据业者透露,大陆游客来台一定会采购电子商品,其中笔记本电脑在台湾买最多可省10000元新台币。百货业者也纷纷端出“牛肉”,SOGO董事长黄晴雯称,SOGO在两岸都有店面,两岸退换货、联名卡互通、宅配等机制都已在测试。美丽华也要增加女装与休闲服饰,因为他们调查,大陆游客喜欢买休闲服饰。光华商场早有店家收人民币,全台有22家直营店的“蔡家国际”更在商场提供退税服务。