马英九就职邮票注明“中华民国”并加注Taiwan

台海网4月8日讯台湾邮政计划在520发行马萧就职纪念邮票，马萧办公室7日表示，依国际邮政惯例，邮票票面上应有正式“国名”，票面下方应注明“中华民国邮票”、“英文国名”应比照“中华民国”护照格式，改为“Republic of China （Taiwan）”，加注台湾（Taiwan）作为说明、识别之用，避免他人士混淆。

据台湾《中国时报》报道，马萧办公室强调，若以上建议，“行政院院会”不同意，致使邮票票面上的文字仍有合法性争议，马萧办公室仍主张暂缓发行，俟就职后再研议是否发行。

台湾邮政公司总经理吴民佑表示，一切尊重马萧阵营的意见。“中华邮政工会”理事长蔡两全表示，以前没有这种 Republic of China外，再加印Taiwan的版本，现在多这种综合版，也要报“行政院”核定。

计划520“正副总统”就职日发行的“中华民国第十二任总统副总统就职纪念邮票”，日前引发台湾邮政公司与马萧办公室的争议，马萧办公室认为台湾邮政的设计稿中，只有“台湾”字样，没有“中华民国”，若干文字用语有合法性争议，建议暂缓制作发行。

经过台湾邮政与“行政院”沟通后，台湾邮政近日再次提供新版就职纪念邮票的设计稿，票面上方的文字为“中华民国第十二任总统副总统就职纪念”，票面下方文字为“中华民国邮票”、“Republic of China”，邮票所附的边框上则印有“台湾邮政股份有限公司发行”。

台湾邮政表示，该设计稿尚须提交“行政院”院会审定。对此，马萧办公室认为，新设计稿上，邮票票面上文字有正式“国名”，合法性争议已获解决，若“行政院”也同意这项提案，马萧办公室原则上将同意发行邮票。

至于邮票所附连的边框上印有“台湾邮政股份有限公司发行”等文字，马萧办公室指出，该发行单位名称虽然也有合法性争议，但文字系印于邮票附连的边框，并非邮票票面，并不影响邮票本身的合法性格式，所以马萧办公室仅对该边框上文字的合法性持保留意见，不因此反对纪念邮票发行。