那水有多“绿色”？ - 彭博社

瓶装水正受到批评。环保组织最近指出，这个蓬勃发展的行业以“绿色”形象销售其产品，展示雪山和原始泉水湖泊，实际上对全球变暖有着显著的贡献。根据位于加利福尼亚州奥克兰的研究机构太平洋研究所的数据，制造、填充和运输数十亿个塑料瓶产生了大量的二氧化碳排放：仅去年在美国就达840万吨，相当于220万辆汽车在路上行驶。此外，一些主要品牌也受到批评，因为他们销售的水与大多数水龙头流出的水相当。

新兴公司冰岛水控股公司相信它有解决环保问题的答案。该公司位于雷克雅未克附近，声称它使用主要是无污染的地热能来抽取和瓶装其冰岛冰川水。这种自然能源源自冰岛的地下火山活动，帮助冰岛公司声称其完全“碳中和”，意味着它消除了对全球变暖的任何贡献。“我们视自己为行业的旗手，”冰岛公司的首席运营官帕特里克·拉茨说。

在接下来的几个月里，你可能会听到更多类似的消息。今年七月，啤酒巨头安海斯-布希（BUD）购买了该公司的20%股份，并成为其主要的美国分销商，计划进行更积极的推广。

冰岛水可以指向其从一家付费咨询公司获得的碳中和认证，但《商业周刊》对冰岛水环境报告的审查显示，该公司并未完全消除其所有排放。更广泛地说，这些报告表明，瓶装水行业在美国销售额已飙升至110亿美元，面对消费者对其在全球变暖中角色的焦虑，解决这一问题是多么困难。

除了依赖地热能外，冰岛水表示它购买“碳抵消”以减轻其运输活动对环境的影响。抵消通常通过经纪人购买，并在许多行业中越来越受欢迎，代表着某个第三方承诺以特定数量减少其排放。随着抵消的普及，它们常常被操纵以夸大排放减少的效果（《商业周刊》--3月26日）。

为了抵消截至2008年3月的年度所有温室气体，冰岛水表示它购买了覆盖552吨排放的抵消。但对于一家全球运营的公司来说，这个数字出乎意料地低。它相当于仅23名普通美国人在一年中的排放量。对于一家运输数百万瓶水（每加仑重达八磅），运输距离可达4300英里 的公司来说，这怎么够呢？

公路旅行

答案的一大部分是冰岛水并不计算其产品在到达目的国港口后的分销。在美国，例如，冰岛冰川水通过海运到达弗吉尼亚州的里士满。水随后通过卡车和铁路运输到纽约（距离333英里）、洛杉矶（距离2624英里）以及中间的城市。尤其是卡车运输，产生了大量的碳，而冰岛水对此并没有进行核算。

冰岛的Racz表示，称公司的营销扭曲了碳中和的概念“并不公平”，但他承认冰岛并没有减轻与分销相关的所有排放。他表示冰岛打算做到这一点，但首先必须解决与安海斯布希在美国的协议。一个计划中的步骤是：将塑料瓶的生产从欧洲转移到地热能源丰富的冰岛。

“我们对此非常认真，”Racz说。“我们所付出的努力远远超过其他人。”

作者：本·埃尔金