我间谍——为资本主义而生 - 彭博社

在五月底，一名俄罗斯特工悄无声息地进入了一家在莫斯科放映加勒比海盗：世界的尽头的电影院。他戴上夜视镜，扫描了整个影院，找到了他的目标。但这并不是冷战间谍的场景：这名特工是一名前俄罗斯警察，他正在寻找制作华特迪士尼（DIS）电影非法拷贝的现实海盗。

这名特工为一家名为Trident Group的小型咨询公司工作，该公司位于华盛顿的弗吉尼亚郊区，在莫斯科设有办事处。Trident成立于1996年，专门帮助美国公司在复杂的俄罗斯市场中导航。但它与美国其他咨询公司不同：Trident的总裁是前苏联军事情报官员尤里·A·科什金，其多名员工是前苏联传奇情报机构KGB的退伍军人。如今，他们作为资本主义的步兵，代表美国的企业利益在祖国服务。前CIA总法律顾问罗伯特·M·麦克纳马拉（Robert M. McNamara Jr.）说：“这是一个伟大的国家，不是吗？”

间谍进入私营部门并不罕见。前机构官员表示，当前一代CIA官员退休后进入商业世界的可能性远高于他们的前辈。例如，在2006年，雷曼兄弟公司（LEH）悄然将35年CIA老兵泰德·普赖斯（Ted Price）从其企业安全部门提升为负责该公司位于孟买的印度业务的负责人。普赖斯在成为投资银行高管之前曾担任CIA的副行动主任。今年早些时候，拥有16年CIA经验的迈克·贝克（Mike Baker）在康涅狄格州的新卡南创办了一家名为Prescience的企业情报公司，以服务对冲基金客户。

但Trident似乎是唯一一家由前苏联特工创办和运营的美国企业情报公司。创始人科什金同意接受*《商业周刊》*的采访，但拒绝提供有关Trident当前运营的详细信息，他于1958年出生在一个他形容为“典型俄罗斯知识分子家庭”的莫斯科家族。1975年，他说，他入读了苏联国防部军事学院。在那里，他学习了英语和柬埔寨语，成为红军的一名情报官员。“柬埔寨语很无聊，”科什金回忆道，“但你不能选择学习哪种语言。这是军队的规定。”1980年毕业后，科什金在非洲担任坦桑尼亚军队的军事顾问。后来，他在苏联美国与加拿大研究所学习期间，撰写了一篇关于美国军队内部服务竞争的论文。他第一次来到美国，科什金说，是作为一名俄罗斯士兵，参加在五角大楼举行的苏美联合工作组，旨在防止两大超级大国军队之间意外和潜在灾难性的冲突。

认知差距

随着改革开放的到来，科什金得以在完成通常的25年服役之前离开军队，1989年他成为一名平民，在莫斯科为一家美国纪录片公司工作。从那里，他跳槽到旧金山的一家公关公司，他说他第一次发现了美国和俄罗斯商人之间存在巨大的认知差距。“我看到很多进入俄罗斯的公司并不真正知道他们在与谁打交道，”科什金说。“他们无法分辨好人和坏人。”

这一见解促成了与叶夫根尼·N·普申尼奇尼的合作，他是一位在与科什金同一军事学院学习的莫斯科律师。两人在1996年成立了三叉戟公司。在1990年代末，他们为包括东西投资有限公司在内的多家机构工作，该公司是一群试图在俄罗斯开设赛百味三明治店特许经营权的美国投资者。当俄罗斯方面试图将美国人排除在交易之外时，东西公司在俄罗斯法院提起诉讼，称其被俄罗斯黑手党逼迫退出三明治业务。此案一直上诉到俄罗斯最高法院。在这场历时多年的斗争中，三叉戟找到了证人，识别了关键文件，并将案件中的主要参与者联系起来。最终，法院命令俄罗斯合作伙伴向东西公司支付120万美元的赔偿。

在俄罗斯，诉讼支持现在是三叉戟的一项大业务，客户包括华盛顿的阿金·甘普·施特劳斯·霍尔与费尔德等律师事务所。“我们与三叉戟合作了很多。由于工作的敏感性，我们无法详细说明，”阿金·甘普的传播经理克里斯滕·M·怀特说，“但我们对他们的工作给予最高的评价。”

在另一场长期的法律斗争中，三叉戟代表了肯尼斯·B·达特，一位美国投资者，他是达特容器公司的泡沫杯财富的继承人。在1990年代末的几年里，达特与俄罗斯石油巨头尤科斯就达特持有股份的尤科斯子公司的股份稀释问题展开了斗争。那场斗争以保密和解告终。

这是一场在俄罗斯可能变得身体危险的战斗。科什金说，三叉戟在与达特的合作中受到威胁的次数太多，以至于该公司的一个员工在1999年双方解决争端时正准备从莫斯科撤离他的家人。尤科斯创始人、俄罗斯寡头米哈伊尔·霍多尔科夫斯基后来与俄罗斯政府发生冲突，现在因税务违规而被判处八年监禁。

今天，科什金说，三叉戟有15名员工，包括弗拉基米尔·朱杰洛，一位帮助俄罗斯为世界领导人提供安全保障的KGB老兵，包括米哈伊尔·戈尔巴乔夫、鲍里斯·叶利钦和罗纳德·里根；亚历山大·特里福诺夫，一位前KGB官员；以及亚历山大·B·维诺格拉多夫，一位专注于军事情报的退休俄罗斯军队上校。“他们擅长他们所做的事情，但收费很高，”为thespywhobilledme.com撰写企业情报博客的雷琳·希尔豪斯说。“在法律上，俄罗斯仍然是西部荒野。能够雇佣在这种环境中有经验的人是很方便的。”

49岁的科什金不愿讨论三叉戟的大多数客户。他也不会透露公司的收费标准或年收入，但他从中赚得足够的生活费，以便在弗吉尼亚州大瀑布市从前AOL高管鲍勃·皮特曼那里购买一栋房子，以及在纽约上东区购买一套公寓。

在弗吉尼亚州阿灵顿的办公室里，科什金可以看到波托马克河对岸乔治城的俄罗斯大使馆白色墙壁的闪光。“有时我坐下来思考，想知道生活的奇特之处，”他说。“我们被训练认为美国是头号敌人。”现在，这个敌人是他的头号客户。

作者：伊蒙·贾弗斯