介绍艾伦 - 彭博社

本周，艾伦·波洛克作为执行编辑加入我们，此前她在 华尔街日报 拥有辉煌的18年记者和编辑生涯。这对《商业周刊》的读者来说是个好消息，因为艾伦是业内最聪明、训练最有素、最关注读者的记者之一。

艾伦和我在1980年代于 美国律师 杂志相识，我们都很幸运地与一群才华横溢的年轻作家和编辑共事。即使在这个团队中，艾伦也是一颗明星，自那时以来，她的技艺每年都有所提升。

最近，她担任 华尔街日报 的副头版编辑，管理一组顶尖编辑，并亲自监督许多重要作品，包括两篇获得普利策奖的系列报道的关键部分。此前，她是一名高级记者，报道过企业欺诈、股东行动主义和白水事件等主题。艾伦还是一位杰出的作者，出版了两本备受好评的商业书籍。

艾伦在 商业周刊 的一个激动人心的时刻到来。该杂志的读者人数已上升至480万，达到了近十年来的最高水平。我们计划在秋季进行一次动态的重新设计。艾伦接替的约翰·伯恩已作为《商业周刊》网站的新主编开始工作，为我们快速增长的网站带来了伟大的想法和强有力的管理。我们的新总裁基思·福克斯为经营 商业周刊 的业务提供了新的战略愿景和卓越的运营能力。

那么读者呢？我们继续努力通过及时、简洁、有用、可信和富有洞察力的优秀新闻，成为您不可或缺的伙伴。艾伦分享这些目标，并具备帮助我们更好地实现这些目标的技能、判断力和愿望。

斯蒂芬·J·阿德勒