坚定的康多莉扎·赖斯 - 彭博社

作者：玛丽亚·巴尔蒂罗莫

国务卿康多莉扎·赖斯自2001年乔治·W·布什宣誓就职以来一直在他身边，最初担任国家安全顾问，现在是国家首席外交官。与总统一样，她因在9月11日之前未能充分认识到基地组织的威胁以及在袭击后帮助美国陷入伊拉克泥潭而受到指责。但她的决心从未动摇，她的镇定也很少被打破。这两种品质在国务院的一次漫长而引人入胜的讨论中得到了体现。

中国争相成为经济超级大国的代价是：劣质，有时致命的商品被送往世界各地。你是否担心中国发展得太快，可能导致不稳定甚至经济灾难？

当你与中国领导人交谈时，他们意识到一些潜在的风险，特别是对中国自身的风险。例如，他们担心每年需要创造2500万个就业岗位才能跟上步伐。他们担心人们从乡村大量涌入已经过度拥挤的城市。我认为我们都应该关注中国的环境恶化。总统之所以坚决认为任何气候变化努力都必须包括中国，是因为如果没有办法帮助中国摆脱以碳为基础的能源供应，中国的温室气体排放将会迅速增长。当然，我们也必须关注和警惕，正如我们对任何国家的产品一样，关注商品的质量和安全。

我们与北韩的关系是什么？

我们正在六方框架内努力工作，以实现朝鲜半岛的无核化。北韩已经开始履行2007年2月13日协议中的义务，邀请国际原子能机构（IAEA）前往那里。我希望关闭反应堆是下一步。

美国企业向俄罗斯投入数十亿美元是否安全？

我们一直在与俄罗斯人谈论法治的重要性，以及在合同条款达成后不改变这些条款的重要性……但这是每个企业必须做出的评估。总体而言，这显然比过去的情况要好。在石油和天然气行业，我们对某些行业的国有化倾向表示担忧，并已将这些担忧告知俄罗斯人。

全球反美情绪是否减弱？这是否伤害了我们的商业利益？

无论人们对我们在911后不得不采取的某些政策有什么看法，对美国的钦佩依然很高。美国仍然是人们希望送孩子上学的地方，是人们想要开始新生活的地方。有时我们夸大了美国不受欢迎的程度，即使有时我们的政策并不受欢迎。

您会担任国务卿直到总统任期结束吗？如果是的话，您对未来有什么计划？

我没有任何计划，只想担任国务卿，并努力完成总统提出的非常雄心勃勃的议程。之后，我会回到斯坦福大学[她曾担任教务长]。我实际上是在休假。我可能会思考一些，写一些，演讲一些，并希望能教一些。

切尼副总统会完成他的任期吗？如果他辞职，你会接受副总统职位吗？

哦，总统有一个完全合格的副总统。我完全期待他会一直担任副总统，直到有新的副总统。

你会考虑在商业或华尔街担任职位吗？

我不知道我长期会做什么。我是一个糟糕的长期规划者。我本应该是音乐专业和音乐会钢琴家，而现在我坐在这里。我喜欢在公司董事会服务，我发现美国的商业和我们的公司是这个国家的创新引擎，因此也是世界的创新引擎。我尝试做的一件事是制度化公私合营。政府无法做到所有事情。当你谈论赢得世界各地人们的心和思想时，我们只是大多数人接触到的关于美国的一个小部分。

你的遗产将是什么？

现在谈论遗产还为时已早。今天的头条新闻很少与历史的评判相同。不过，如果我回顾过去，我最高兴的是我们将民主的推广置于美国外交政策的中心。我坚信，除非美国坚持每个男人、女人和孩子都应该生活在一个允许他们对治理他们的人有发言权的制度中，允许他们教育自己的男孩和女孩，免于夜晚秘密警察的敲门声——除非我们为这些非常基本的人权而奋斗，没有人会。

但在中东，我们有一种例外主义的政策。我们以某种方式争辩说，稳定才是重要的。我知道当你今天看中东时，你会说：“哇，情况并不稳定。”好吧，之前也并不稳定。那是一种虚假的稳定，独裁者像萨达姆·侯赛因将30万人埋入集体墓中，叙利亚占领黎巴嫩数十年，健康的政治力量被挤压，因为威权政权不给他们发展空间。相反，基地组织成为中东政治的表现。因此，我非常自豪这位总统将民主置于首位。

玛丽亚·巴尔蒂罗莫是CNBC的收盘铃的主播。