钻石是永恒的吗？ - 彭博社

安特卫普的百年钻石区是交易的一部分。在狭窄的街道上，交易员们互相点头致意，同时用手机交谈。一位戴着黑色礼帽的哈西德犹太经纪人发现了一位潜在客户，从外套中拿出一个装满微小闪亮石头的透明塑料袋，开始快速推销。在附近的咖啡馆，两名男子轮流透过珠宝商的放大镜观察咖啡杯之间的一堆钻石。

但最近，商业的喧嚣中夹杂着焦虑。在过去的18个月里，警方多次突袭，查抄办公室，带走文件和宝石作为洗钱和逃税调查的证据。去年12月，一名交易员在警方搜查其住所时因心脏病发作而去世，导致其他交易员抗议，封锁了该地区一天。

尽管安特卫普近2000家交易公司中不到20家被突袭，但警方已查获价值数千万美元的钻石。这些宝石在调查进行期间被作为证据扣押。更增加了紧张气氛的是，德比尔斯集团的交易部门警告安特卫普的交易员，如果他们不遵循行业反洗钱规则，可能会被切断供应，这一部门供应了全球50%的钻石。

交易员们表示，这种压力让供应商和客户都感到不安，纷纷转向迪拜、印度和以色列等竞争中心。安特卫普的主要业务——未切割的原石钻石的进口在四月份下降了20%，尽管年初至今的数字仍高于2006年。“人们感到害怕和不安，”交易员沙欣·乔克西在他办公室的一个冰箱大小的保险箱旁说道，里面装满了珠宝。

转移资金

毫无疑问，全球每年700亿美元的钻石行业有一些丑陋的方面。这些贵重宝石易于运输且难以追踪，是资助非法活动的热门工具，从毒品贩运到恐怖主义。“钻石行业非常保密。大量资金可以被转移，而且相对容易虚报价值，”前联合国钻石贸易调查员、现任查塔姆研究所非洲项目负责人的亚历克斯·维恩斯（Alex Vines）说。

比利时当局不愿讨论他们的调查。但负责安特卫普贸易的准政府机构钻石高委员会表示，最近的突袭源于对一家钻石运输公司Monstrey Worldwide Services的调查。特工在2005年10月搜查了该公司，并在一起洗钱调查中逮捕了其所有者。Monstrey已关闭，无法联系到该公司的任何人进行评论，但警方已查封了至少16名客户的库存。

安特卫普的交易商担心，打击行动可能会结束这座城市作为全球第一钻石中心的地位。安特卫普的第一个交易所于15世纪开业，尽管大多数切割和抛光工艺已迁移到中国等更便宜的地方，但全球80%的未切割钻石仍然经过这座城市。“如果粗钻石从安特卫普消失，那就完了，”比利时人科恩·斯梅茨（Koen Smets）说，他从当地交易商那里购买钻石，并将其送往中国的工厂进行加工。

生计的威胁使安特卫普的多元文化钻石社区前所未有地团结在一起。在过去十年中，越来越多的印度人逐渐取代了东正教犹太人，成为主要的交易商群体。但现在，第三代犹太交易商齐夫·克诺尔（Ziv Knoll）说：“我们都在同一条船上。”克诺尔表示，他知道几位交易商正在迁往迪拜和特拉维夫。如果突袭继续，他说，他可能也会这样做。“我们无法在不断的骚扰中继续工作。”

由卡罗尔·马特拉克