阿尔瓦罗·乌里贝：变革推动者 - 彭博社

自从阿尔瓦罗·乌里贝于2002年5月上任以来，犯罪、通货膨胀和失业率都大幅下降，这在很大程度上是由于他对游击队的铁腕打击。

但乌里贝的强硬策略在他寻求扩大哥伦比亚与美国的贸易伙伴关系时正成为一个主要问题。批评者指责总统及其政治盟友与负责工会人士和其他人死亡的右翼准军事组织有关联。在指控不断涌现的情况下，美国国会的民主党人，在美国劳工联合会-产业工会的推动下，对批准哥伦比亚与美国的自由贸易协议的想法变得冷淡。上个月，国会冻结了5520万美元的援助，这笔资金原本是为哥伦比亚军方拨款的，而前副总统阿尔·戈尔在四月份迈阿密的环境峰会上无视了乌里贝。

乌里贝坚决否认他与准军事组织有个人联系，认为这些黑暗的指控是由一个沮丧的反对党提出的，还有一个仍在与数十年的血腥冲突达成共识的自由媒体和司法机构。“我们正在拆解我们发现的：一个被游击队统治了30年的国家，和20年的准军事存在，”他说。“这个国家正在从侵占国家的恐怖组织过渡到一个透明的、制度化的民主。”

然而，华盛顿的失败将对乌里贝造成打击。在他的任期内，他一直积极参与吸引外国投资者来到这个被污名化的国家。“我一生都在与私营部门合作，”他说，“我认为国家是最重要的私营企业。”

考虑到乌里韦在吸引邮轮公司重返哥伦比亚沿海度假胜地方面所发挥的作用，经过多年的缺席，没有一家美国邮轮公司的高管愿意接听总统的电话，直到乌里韦偶然联系到一个贸易集团的哥伦比亚裔美国接待员，并恳求她帮助他安排与嘉年华邮轮公司首席执行官米奇·阿里森的会面。2005年，阿里森派遣了一组行业高管前往哥伦比亚。在那里，乌里韦让他们乘坐他的私人飞机，飞机上配有印有他们各自公司标志的头枕，并将他们飞往哥伦比亚北海岸的一座岛屿。他在飞往他位于麦德林的牧场之前，款待了他们。“这是必要的，”他说，脸上露出罕见的微笑。“你必须处理好细节。”乌里韦随后在一次商业会议上与皇家加勒比邮轮有限公司（RCL）的首席执行官进行了深入交谈。辛勤的工作得到了回报：今年皇家加勒比和挪威邮轮公司都将重返哥伦比亚；嘉年华仍在计划重新进入市场。

乌里韦必须在这一势头上继续努力，以现代化哥伦比亚的资本市场。批评者认为，政府传统上偏好公共债务融资，挤压了私人投资者，延缓了道路和港口等基础设施的发展。“我看到股权文化的复兴，”乌里韦说。“我们正在将许多国有企业带入股市，不仅是埃科佩特罗和[公用事业]伊萨根，还有六个将以完全透明的公开招标方式出售给投资者的国有能源机构。”总统指出，目前有17个道路项目正在进行中，亚特兰大海岸的第二条铁路线路也在建设中。

尽管有关于准军事组织的指控，乌里韦仍然享有超过60%的公众支持率。如果他能度过这场动荡，他会再次修改宪法以寻求第三个任期吗？“得了吧，”他说，翻了个白眼，“这不是本次采访的主题。”

罗本·法尔扎德