评论:布莱尔可以教给萨科齐的东西 - 彭博社
bloomberg
当托尼·布莱尔准备离开唐宁街10号,而尼古拉·萨科齐计划进入爱丽舍宫时,这位当选的法国总统可能会怀念近年来英吉利海峡对面发生的重大变化。确实,当布莱尔在这个夏天辞职时,他将面临阴影,主要是因为他对美国在伊拉克的支持。但首相也留下了一个在过去二十年中转变为顶尖经济体的英国。或许更重要的是,布莱尔帮助创造了欧洲最健康的政治文化。
英国政治光谱的两端普遍认为国家正朝着正确的方向前进。保守党和工党可能并不完全意见一致。任何目睹每周三在议会中对首相进行激烈质询的人都不会认为对抗已成过去。但双方在基本原则上达成一致:自由市场经济、最小化监管以及释放创业活动的必要性。民意调查公司YouGov的总裁彼得·凯尔纳说,布莱尔“将意识形态踢出了门”。
相比之下,在法国,保守派的萨科齐和他的社会党对手塞戈莱娜·罗亚尔在国家方向上进行了激烈的斗争。现在,萨科齐必须为改革建立政治共识。他的胜利可能为萨科齐推动放宽35小时工作周和减税等变化提供了动力。但法国最需要的变化,即缩减公共部门、改革昂贵的医疗和养老金体系,以及放宽严格的劳动法,仍然会在社会党和一些支持萨科齐的选民中面临困难。
英国的相对和谐带来了前所未有的繁荣。自布莱尔十年前上任以来,国家没有经历过一个季度的负增长。房屋的平均价格已经上涨了三倍,达到了350,000美元,这对英国数百万房主来说是一个意外之财。失业率,长期以来一直是一个慢性问题,现在仅为5.4%,而德国为7.1%,法国为8.8%。
布莱尔并不是单枪匹马地修复经济,但他设定了基调。人们很容易忘记,在1990年代中期,商界担心工党胜利会导致对玛格丽特·撒切尔自由市场改革的反弹。布莱尔迅速缓解了这些担忧,在他当选的第二天发誓不会回到使工党失去权力18年的左翼教条。也许对布莱尔遗产的最大证明是,新的保守党领袖、40岁的戴维·卡梅伦,采纳了许多工党的立场,例如改善国家医疗系统和应对全球变暖的重要性。
如果说有什么的话,布莱尔让工党比保守党更友好于商业。在过去十年中,伦敦的金融行业被称为“城市”,已成为与纽约相媲美的全球强国。尽管对私募股权和对冲基金的过度行为有所抱怨,但城市的惊人交易使财富遍布全国。“金融市场的放松管制在很大程度上解释了英国经济的成功,”摩根士丹利的欧洲经济学家埃里克·查尼说(MS)。
布莱尔的可能继任者,财政大臣戈登·布朗,不太可能让时钟倒转。布朗可能是一个脾气古怪的苏格兰社会主义者,但他是一个足够精明的政治战术家,不会做任何可能危害经济增长的事情。对英国经济的主要威胁不是来自政治家,而是来自同样困扰美国的风险。英国也可能会受到房价崩溃、债务增加和高预算赤字的影响。
萨科齐对英国的改革表示钦佩,甚至在伦敦与法国侨民举行了竞选集会。毫无疑问,他证明了自己是一个聪明、顽强的斗士。但他对法国来说也是一个极具分裂性的人物。现在,正如他的朋友布莱尔所做的那样,他需要设定一个新的基调,以团结他的国民。
作者:斯坦利·里德,卡罗尔·马特拉克在巴黎报道