萨姆·泽尔，媒体大亨 - 彭博社

作者：玛丽亚·巴尔蒂罗莫

有一天，你坐在房地产帝国的顶端。几个月后，你成为了一位媒体大亨，掌管着一个新闻王国，里面镶嵌着如 洛杉矶时报、 芝加哥论坛报、 新闻日报 和 巴尔的摩太阳报 等皇冠上的明珠。对于山姆·泽尔来说，生活是美好的。在以390亿美元出售股权办公物业后，他以3.15亿美元的微不足道的首付款赢得了对 Tribune Co.（TRB）的控制权。4月6日，我与这位直言不讳的反叛者见面，看看他计划如何带领美国最保守的公司之一前进。

传闻你正在与大卫·格芬会面，讨论出售 洛杉矶时报**。你期待出售它吗？**

我今晚与大卫·格芬共进晚餐。晚餐的目的与 洛杉矶时报 无关。我期待在经历了艰难的一周后，享受一次没有商业事务的晚餐。我没有出售 洛杉矶时报 的打算。就这样。结束发言。

你会考虑将巴尔的摩或纽约的 Tribune 报纸出售给当地团体吗？

我没有任何出售报纸的计划。我们将在可预见的未来拥有所有报纸。

你认为是否有必要裁减任何报纸的员工？

在这一点上，我没有足够的信息来回答这个问题。

论坛的广播业务一直令人失望，那么你预见到会有什么变化？

现在问这个问题还为时尚早。最大的直接好处是股东与公司之间的战争将结束，而这本身将大大改善环境。

你有退出策略吗，还是打算长期留在这里？

如果你看看我的过往记录，你会发现我几乎从不进行短期投资。在这种情况下，我们设想至少参与10年。

既然论坛的专业人士还没有找到增长策略，为什么新的所有者会有所不同？

论坛的管理层在过去三到四年中受到显著干扰。我希望[新的]情况能让他们和我专注于改善它。

怎么做？

静观其变。

这笔交易在一个面临结构性衰退的行业中高度杠杆化。你如何在不进行大规模削减成本的情况下使其运作？

如果你看看我们基本上已经建立的结构，现金流完全覆盖预期的债务水平。因此，尽管每个人都在描绘报纸行业已经死去，我认为马克·吐温的名言是适用的……关于它死亡的报道是极其夸大的。

这笔交易让你与其他亿万富翁投资者如艾利·布罗德和罗恩·布克尔产生了矛盾。与他们打交道是什么感觉？

我几乎没有与他们打交道……我与艾利·布罗德的唯一接触是在大约一周前，当时他问我是否有兴趣找一个合作伙伴。我说：“当我完成交易时……我会告诉你。”

你对近期将《论坛报》上市的前景感到好奇吗？

这从来没有在我脑海中出现过。

你预计现任管理层会长期留任吗，超过一年？

我不是职业预言家，但我假设现任管理层会管理这家公司。

你现在控制着一个强大的媒体帝国，包括有影响力的报纸。随着我们迈向2008年总统选举，你会利用它们的社论页面来反映你的政治观点吗？

绝对不会。

为什么？

这是一次经济交易。我不是在购买奖杯。我不是在购买一种与世界分享我的观点的方式。正如你从我们之前的采访中了解到的，我并不反对告诉每个人我确切的想法……但我相信社论独立。我真的相信这个业务的社论部分不应该由我这个位置的人来决定。我非常乐意让新闻编辑部继续做他们一直在做的事情，也许做得更好。

你会如何描述自己的政治立场？保守派、自由派、自由意志主义者，还是其他？

我可能会称自己为经济保守派和社会自由派。

关于互联网侵蚀报纸的讨论非常多。你在这方面的媒体经验很少。

这是我最大的资产，因为我不相信当前的智慧，因此，我可以把挑战看作一块完全空白的画布。这让我处于一个独特的位置。

很多人说你和报纸上那些古板的商人非常不同，你骑着摩托车，送出伟大的标志性节日礼物。这让你感觉如何？

很好。如果没有人有任何意见，大家就让我一个人待着，我会更开心。我是说，这不是一次彩排。我只有一条生命要过。我必须把我的时间分配给我喜欢做的事情。在我的私人时间里，我喜欢做很多事情，我就去做。也许这和其他人不一样，但没关系。

你预计什么时候会出售芝加哥小熊队，出售球队让你感到不安吗？

计划是在棒球赛季结束后，Tribune公司会考虑进行交易。我真的不是一个棒球迷，坦率地说，这是管理层在我参与之前就一直在考虑的决定，而且这是一个明智的决定。有很多人真的很想拥有小熊队，并愿意为此支付很多钱。我可以满足他们。

玛丽亚·巴尔蒂莫是CNBC的 收盘铃的主播。