既视感：一个男孩在法国的假期 - 彭博社

蔚蓝海岸 conjures images of celebrities sunning themselves on immense yachts. Yet it’s also a great place for a family vacation. 我很幸运能早早发现这一点。当我5岁时，我的父母带着我和姐姐进行了一次我一生中最美妙的旅行。我们乘坐法国的豪华邮轮横渡大西洋，然后乘卧铺火车快速前往法国南部。在那里，我们在一个风景如画的海湾小村庄 Agay 度过了三个田园诗般的星期，村庄坐落在崎岖的红色山峰脚下，距离戛纳19英里。

那个夏天的记忆一直牵动着我的心弦。我们在舒适酒店的露台上吃新鲜的覆盆子，在清澈的地中海水域划皮划艇，探索崎岖山丘上的废墟。我一手夹着法棍，一手拿着 Tintin 漫画书，从城里走回来，永远变成了一个法兰西迷。多年来，我梦想着重返 Agay，当我们的最小儿子尼古拉斯5岁时，我的妻子朱莉和我以及我们的两个儿子出发，试图在两个夏天里重现那次神奇的旅行。2005年，我们乘坐女王玛丽号进行跨大西洋航行（BW—2005年10月3日）。第二年，我们飞往巴黎，乘夜火车前往 Agay。

我会找到我年轻时那个宁静、安静的南法吗？并不完全，但 Agay 的变化比我想象的要小。我们在风景如画的海滩上度过早晨。我们的下午则充满了博物馆参观、远足和迷你高尔夫。在此过程中，尼克和他9岁的哥哥查理学到了一些法语：“谢谢！"，“再见！” 他们很快发现了美味法餐的诱惑。“再来一点鱼汤，请！”

当我们在巴黎的奥斯特利茨车站登上夜间列车的瞬间，男孩们就被吸引住了。当然，我们本可以在白天乘坐更快、更便宜的TGV列车，仅需4个半小时就能飞速抵达海岸。但与在黄昏时分在我们舒适的车厢中驶离车站的浪漫相比，坐在像飞机一样的座位上毫无吸引力。一个头等舱（每人往返约200美元）非常适合四口之家。它并不奢华，只是干净的床铺，配有床单、毯子和枕头。

我们在阳光明媚的世界中醒来。Le Relais D’Agay就像我记忆中的那样：阴凉的树木，阳光洒在露台桌子上的斑驳金色光影。我们两个相邻的房间很小（两个房间每晚134美元），但它们通向一个花园。午餐前，我们游了泳，惊叹于酒店后面高耸的红色岩石埃斯特雷尔山脉。我们知道六月份的水会很凉，所以为男孩们准备了潜水服。

阴森的地牢

我们不需要走远就能享受卓越的美食。酒店露台的一半被Côté Jardin占据，这是当地人热衷的顶级餐厅，他们成群结队地前来享用42美元的固定菜单上的普罗旺斯特色菜，如沙丁鱼塔。尼克对此还没有准备好。相反，他从13美元的儿童菜单上点了多汁的牛肉饼和薯条。无论你怎么称呼，他看到自己的汉堡和薯条在法国美食的奇异气味和景象中端上来时非常高兴。查理则更具冒险精神à table，狼吞虎咽地吃掉了一碗鱼汤。作为甜点，男孩们分享了泡芙——香草冰淇淋球放在酥皮泡芙中，上面淋有温热的巧克力酱。

享受这样的美食毫无问题。当地的山丘上点缀着古老的村庄，非常适合探索。一天，我们参观了格里莫，那个被精心维护的中世纪小镇，花箱里盛开着五彩缤纷的九重葛，罗曼式教堂的钟楼在紧凑的房屋中高耸。我们沿着蜿蜒的街道攀登，来到村庄顶端一座古老城堡的废墟和阴森的地牢。

仍在寻找我年轻时更田园诗般的蔚蓝海岸，我们登上渡轮，15分钟后抵达波尔克罗尔岛。岛上没有汽车，我们感到仿佛回到了过去。我们住在村庄广场上的圣安妮别墅（每间房254美元，包括晚餐和早餐），那里有迷人但简单的19世纪餐厅。离镇子几百码的地方，岛屿展现了它的美丽：一侧是起伏的葡萄园，另一侧是迷人的海湾。我们骑着租来的自行车沿着沙滩小路骑行几英里，来到圣母海滩，在那里我们度过了一个早晨，捡贝壳和游泳。

在返回海滩的路上，我们参观了几座从16世纪开始建造的堡垒，以抵御巴巴里海盗，后来又抵御入侵的西班牙和英国海军。其中一座堡垒里有一个小展览，里面展示了火炮和当地传说，包括男孩们最喜欢的，一个嘴里夹着硬币的头骨，发现于附近的罗马墓地。

我们旅行的高潮是前往偏远的港克罗斯岛，这里是一个崎岖的地方，没有道路，但有优秀的徒步旅行小径和法国唯一的水下国家公园。经过一个小时的徒步旅行，我们在海滩上野餐，然后查理和我穿上了浮潜装备。水很冷，还有水母，但眼前的景象令人惊叹：五彩斑斓的鱼在舞动的海草中穿梭。

第二天晚上，我们在返回巴黎的火车上躺在床铺上，聊着这次旅行，聊到深夜。我们从那时起就没有停止过交谈。就在最近，尼古拉斯在快要入睡时低声说：“我想念阿盖旅馆。”我已经想念它几十年了。现在我们都可以一起想念南法。

埃里克·希恩