无影响的人与我 - 彭博社

无影响人的科林·比凡在他的博客中写道，我在“毛衣”轻生活环境主义和从摇篮到摇篮、蓬勃发展的可持续性之间的二元对立并不成立。它们是同一运动的一部分。

可惜，我不同意。以下是我在他网站上发布的内容：

我希望相信“毛衣”环境主义和“蓬勃发展”的从摇篮到摇篮的可持续性之间没有冲突，但可惜，我确实相信存在根本的分歧。我和比尔·麦克唐纳谈过很多次，他的哲学很明确——森林生长得非常快，非常高。它们不会污染，因为它们是有机的。它们生存、死亡并因其有机化学而被回收。因此，比尔主张，让我们改变我们的化学，我们就可以实现快速的经济增长。轻生活并不能带来这种增长——但它确实带来了美好的生活方式。 我并不是在选择立场。事实上，我尽可能多地在森林和沙漠中度过时间，寻找鸟类（不是杀死它们，只是观察）。我是一种混合的“毛衣”/蓬勃发展的人。