孩子们没事：妈妈们也是如此 - 彭博社

两天前，我打电话给 苏尼亚·卢萨尔博士，她是哥伦比亚大学临床和发展心理学的教授，询问来自特权背景的高中毕业生在大学申请压力下的表现。我得到了比我预期更广泛的回应。根据卢萨尔的说法，富裕郊区孩子的焦虑、抑郁和药物滥用的发生率与他们的城市同龄人一样高。卢萨尔表示，孩子们感受到的成功压力是一个重要原因。

由于我在纽约市一个富裕郊区的童年，这对我来说并不算太震惊。但卢萨尔接下来所说的让我感到震惊。她最新的研究表明，这些孩子的母亲也在挣扎。她收集了数百份对一项广泛调查的回应，该调查询问从婚姻到药物滥用等主题的问题。目标是评估这些特权孩子的特权母亲的幸福感、满意度和心理健康水平。卢萨尔计划在夏季继续 这项调查 。我昨晚做了这项调查，花了我大约半个小时。

虽然最终结果尚未公布，但初步发现表明许多母亲并不感到满足。有趣的是，卢萨尔发现“只有高中学历的母亲幸福感最低。”拥有大学学位的母亲幸福感有所上升，但拥有研究生学位的母亲幸福感又下降了。“真实感——或你的真实内心与外在自我之间的对应程度——在受过高等教育的母亲中是最低的，”卢萨尔报告说。为什么？“我们做得太多。”

Luthar表示，她的研究结果适用于在职和全职妈妈。“如果你在工作并且有孩子，你就有两个职业和很多压力。另一方面，如果你放弃职业在家，你失去了那种压力——但你也失去了完成智力工作带来的兴奋感、我们许多人从同事那里获得的支持，以及在个人身份中的有效感。”（换句话说，你无法赢。） Luthar发现，回应她调查的高学历女性“通常是坚强的女性，她们自我承担责任地说‘我会自己做到这一点，我不应该抱怨。’”她说，我们不擅长的是承认脆弱、寻求帮助，以及“让我们的真实内心需求被认可和满足。”

“我们是家庭的情感晴雨表，”她说。“如果我们受伤，毫无疑问，孩子们也会受到影响。”现在这将郊区青少年的焦虑放入了背景中。