煤矿中的金丝雀？ - 彭博社

比尔·弗莱肯斯坦是一位私人资金经理，多年来他总能抽出时间为MSN Money和其他媒体撰写定期专栏。弗莱肯斯坦是一位坚定的逆向投资者，因此他的评论通常属于“是的，但是……”的类型（在1990年代末，他不断警告科技股被高估并即将崩溃）。他现在有自己基于订阅的网站，在上面提供关于股票、市场、住房等的持续评论。弗莱肯斯坦最近发布了一封他收到的读者邮件，反驳了那些认为住房问题不会使经济陷入衰退的乐观评论者的观点。以下是邮件内容，以及弗莱肯斯坦在他的“每日快报”中的简短评论：

“我们的业务是一家大型硬木锯木厂（锯切橡木、枫木、樱桃木、白蜡木等，供家具（即：住房）行业使用）。我们通常在经济其他部分衰退前五到六个月就进入衰退。现在已经来了！绿色和成品木材的价格下降速度比1974年以来的任何时候都要快。我们已经预见到这一点很长时间了，但除了清理资产负债表并准备下调支付价格外，几乎无法做更多的事情，同时仍需支付足够的费用以维持伐木工人的生计。

“木材价格正在下降，但从来没有快到足够的程度。我已经预测了‘大崩溃’好多年了，我认为‘这次下跌’将是我们见过的最糟糕的情况。硬木行业没有政府救助。要么沉没，要么游泳。我预计需要几年时间来解决这个麻烦。”

(弗莱肯斯坦的评论从这里开始:) 我假设Rap的读者对这个问题有透彻的理解。只是当我继续看到如此多的否认时——例如：今天彭博社的一个头条新闻宣布“美国住房开工率超过预期，缓解了经济放缓的担忧”——我忍不住再次谈论这个问题。无论如何，我预计在接下来的三到四个月内，经济将明显走向严重的消费者主导的衰退。