（PS3）细胞与蛋白质折叠 - 彭博社

研究人员在 斯坦福大学的Folding@Home 项目将很快发现索尼的PlayStation 3是否可以为一个良好的事业服务——作为一个了解疾病的工具。多年来，Folding@Home的研究人员利用PC和游戏机中的专用图形芯片和微处理器的力量，研究癌症和阿尔茨海默病、亨廷顿病等患者某些蛋白质的分子形状。他们的想法是通过网络将尽可能多的PS3连接在一起，使其像一台巨型计算机一样工作——这一概念被称为并行计算。

索尼和斯坦福之前曾表示他们会尝试这样做，但实现这一切的软件将在本月晚些时候最终可用。到那时，任何拥有PS3的人都可以下载最新的软件更新，并从PS3强大的Cell芯片和图形芯片中为Folding@Home提供一些处理能力。大多数人可能甚至不会注意到差别。（好吧，PS3必须保持开启状态，这样它才会出现在电费账单上。）可以称之为技术界的电子慈善。拥有大约10,000台PS3的Folding@Home每秒将进行超过一千万亿次浮点计算，或称为一个“拍浮点”。这与一些世界上最强大的超级计算机的速度相当，这些超级计算机用于武器开发、科学研究、汽车安全测试和产品设计。PS3的拥有者们，这是你们在不花费一分钱或不离开沙发的情况下为科学贡献的机会。