法国的反政治家可能是欧洲最锋利的政治家 - 彭博社

爱德华·巴拉杜尔的秘密是什么？许多欧洲政治家希望他们知道。法国平淡无奇的总理在欧洲领导人中几乎是唯一一个保持强大人气的人——尽管失业率达到12%，并且在国内冲突面前似乎显得软弱。上个月，五十万公民在巴黎游行，抗议对天主教学校的新援助。巴拉杜尔退缩了。最近，愤怒于廉价进口的渔民抢劫超市并与警察发生冲突。巴拉杜尔给他们提供了5000万美元的援助。

尽管这些事件对他的支持率造成了一些伤害，但公众仍然爱他：民调显示，如果明年的总统选举今天举行，他将轻松击败任何对手。这让高尔派领导人雅克·希拉克感到不安，巴拉杜尔是他的导师。总理本应是一个替身，为希拉克的总统竞选铺平道路。现在，巴拉杜尔的竞选似乎变得可能。两位有影响力的部长已经宣布将支持他。但巴拉杜尔仍然保持与总统政治的距离。

高调。这种立场帮助了他作为一个反政治家的形象，他的唯一目标是完成事情。这是一种在疲惫于经济衰退、厌倦腐败和对欧洲联盟宏伟计划感到无聊的大陆上极为有效的策略。讽刺的是，巴拉杜尔证明了自己是所有政治家中最聪明的。他成功地进行了巧妙的平衡：在经济衰退期间实施严格管理，削减赤字，同时推出一系列高调的项目以减少失业。

看看他最新的措施。他要求公司向购买汽车或修缮房屋的员工释放约140亿美元的利润分享基金。此外，政府将向任何用10年车换新车的人提供850美元的补贴。这些举措应该通过刺激疲软的消费支出来拯救就业，尤其是汽车购买，1993年下降了18%。他还计划创造35000个服务岗位。

许多经济学家甚至一些高尔主义者称这些举措为表面功夫。德国商业银行的经济学家乌尔里希·拉姆说：“他应该削减补贴，让经济有扩张的空间，而不是创造公共部门的工作。”一些商业领袖希望巴拉杜尔能让利率更快下降，而不是像自去年八月与德国马克脱钩以来那样保护法郎。但随着法郎回到危机前的水平，巴拉杜尔似乎没有改变策略的迹象。一方面，削弱法郎可能会损害他私有化工业的竞选活动。

然而，辩护者认为巴拉杜尔的举措正是法国所需的低成本、建立信心的措施。随着经济出现复苏迹象，法国外贸银行首席经济学家让-保罗·贝特兹说：“他的做法既不太少也不太多。”现有的基金池将为许多最新举措提供资金。巴拉杜尔也开始控制他前任不敢触及的不断膨胀的社会成本。

巴拉杜尔的稳健管理通常让商界感到满意。他的温文尔雅也使他与社会党人密特朗保持了惊人的友好关系。法国人欣赏与1986年至1988年密特朗与希拉克“共治”期间的争吵形成的对比，当时后者是总理。

巴拉杜尔在关税与贸易总协定谈判中的强硬立场使他成为法国的英雄——尽管他只是推迟了农民的痛苦。如果法国经济如预期在今年复苏，他也可以为此归功。一年后，法国可能会以密特朗的椅子奖励这位隐秘的政治家，坐上爱丽舍宫。