使用Telemail，您可以不带笔记本电脑 - 彭博社

许多商务旅行者除了公文包和西装袋外，常常还发现自己背负着另一个随身物品：一台笔记本电脑。问题是，他们中的许多人除了发送和接收电子邮件外，并不使用笔记本电脑做其他事情。但现在，WordPerfect公司设计了一种新方法，可以访问企业电子邮件网络，从而消除这一额外的行李。

这个新系统称为TeleMail，是位于犹他州奥勒姆的公司的WordPerfect Office电子邮件软件的扩展。移动客户不再需要将笔记本电脑连接到电话线上，而是只需用普通的拨号电话拨入他们的办公室邮箱。TeleMail软件以合成的声音“朗读”他们的文本消息。它还允许他们转发邮件、发送传真、回复会议的电子邮件请求，并更新他们的日历。他们甚至可以发送语音邮件，接收者可以通过电脑扬声器听到。售价9,995美元的软件预计在年中推出，运行在IBM类型的“服务器”计算机上，该计算机还必须配备特殊的电路板。